Results for wstrzymaj translation from Polish to French

wstrzymaj
pause

_ wstrzymaj
_maintenir

gra wstrzymaj
jeu pause

wstrzymaj do:
maintenir jusqu'à & #160;:

wstrzymaj animację
mettre en pause les animations

& wstrzymaj rsibreak
& suspendre rsibreak

wstrzymaj połączenie na
conserver la connexion pendant

pauza: wstrzymaj wykonywanie
pause & #160;: suspendre l' exécution

wstrzymaj odtwarzaniemedia controller element
mettre la lecture en pausemedia controller element

spacja odtwórz odtwórz/ wstrzymaj
espace lire lire

wstrzymaj aktualizacje do zakończenia przenoszenia
supprimer les fichiers de la destination après le transfert

wstrzymaj wszystkie operacje działające w tle
annuler toutes les tâches en arrière-plan

wstrzymaj wszystkie zaznaczone torrenty w bieżącej karcie
ajouter/ retirer un torrent de la file

wstrzymaj% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
en pause%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

obszar odtwarzania na przycisku odtwórz/wstrzymaj jest na przykład wklęsły, a obszar pauzy jest wypukły.
par exemple, la zone de lecture du bouton de lecture/pause est concave, tandis que la zone de pause est convexe.

wygląda to tak, jak w innych odtwarzaczach multimedialnych. występują następujące kontrolki: odtwarzaj, wstrzymaj, zatrzymaj, poprzedni utwór i następny utwór.
ceci fonctionne comme tous les lecteurs audio que vous avez pu rencontrer. les contrôles sont lire, pause, arrêt, piste précédente et piste suivante.

czternaście klawiszy dostępu (używanych z klawiszami funkcyjnymi): odtwarzacz multimediów (otwiera domyślny odtwarzacz multimediów) odtwórz/wstrzymaj wyciszenie głośniej ciszej strona domowa (otwiera domyślną przeglądarkę internetową) e-mail (otwiera domyślnego klienta poczty e-mail) wstecz/dalej wyszukiwanie ulubione odśwież zasilanie (wprowadza komputer w stan wstrzymania lub hibernacji albo wyłącza komputer, w zależności od wybranego ustawienia) kalkulator
14 touches de raccourci (utilisées avec les touches fn): lecteur multimédia (ouvre le lecteur multimédia par défaut) lecture/pause sourdine volume + volume - accueil (ouvre le navigateur web par défaut) adresse électronique (ouvre le client de messagerie électronique par défaut) précédent/suivant rechercher favoris actualiser marche/arrêt (met l'ordinateur en mode veille, en mode veille prolongée ou hors tension suivant les paramètres sélectionnés) calculatrice