Results for wuppertal translation from Polish to French

wuppertal
wuppertal

kg, wuppertal, niemcy.
kg, wuppertal, allemagne.

" wuppertal-elberfeld: putty 1946.
wuppertal-elberfeld: putty 1946.

polyester high performance, wuppertal, niemcy,
polyester high performance, wuppertal, allemagne,

foedus verlag, wuppertal 2001, s. 137-145.
foedus verlag, wuppertal 2001, s. 137-145.

-tigges gmbh%amp% co. kg, wuppertal, niemcy.
-tigges gmbh%amp% co. kg, wuppertal, allemagne.

mai 2006 wurden in zwei weiteren landesteilen von nrw (wuppertal und ostwestfalen-lippe) dvb-t eingeführt.
mai 2006 wurden in zwei weiteren landesteilen von nrw (wuppertal und ostwestfalen-lippe) dvb-t eingeführt.

instytut wuppertal oraz ecofys, partnerzy naukowi projektu, określili już kryteria, a obecnie oceniają wszystkieistniejąceplany.pierwszewyniki zaprezentowano podczas europejskiego tygodnia zrównoważonej energii 2008.
le wuppertal institute et ecofys, le partenaire scientifique du projet, ont défini les critères et évaluent maintenant tous les plans existants.

w dniu 29 maja 2006 r. dvb-t wprowadzono w dwóch kolejnych regionach kraju związkowego nrw (wuppertal i westfalia wschodnia-lippe).
le 29 mai 2006, la dvb-t a été introduite dans deux autres zones de rnw (wuppertal et ostwestfalen-lippe).

jeden z partnerów, bergische universität wuppertal (niemcy), opublikował europejski raport podsumowujący, zaś wszystkie raporty są dostępne na stronie www.eeei.info.
un rapport résumé européen (european summary report) a été publié par l’un des partenaires, la bergische universität wuppertal (allemagne). tous les rapports sont disponibles sur: www.eeei.info

w związku z tym niemcy dla zilustrowania swojej argumentacji przywołali przykłady innych regionów nrw (wuppertal, wschodnia westfalia-lippe, münsterland, aachen i południowa westfalia), w których platforma dvb-t jest lub była wdrażana bez udziału nadawców prywatnych, i gdzie się okazało, że nadawcy prywatni nie są zainteresowani uczestniczeniem w platformie dvb-t bez wsparcia ze strony państwa.
dans ce contexte, l’allemagne a cité, pour expliquer son argumentation, d’autres régions de rhénanie-du-nord-westphalie (wuppertal, ostwestfalen-lippe, münsterland, aix-la-chapelle et westphalie du sud) dans lesquelles la plate-forme dvb-t est ou a été introduite sans participation des radiodiffuseurs privés ou dans lesquelles il s’est avéré que, sans aide, les radiodiffuseurs privés ne sont pas intéressés par une participation à la plate-forme dvb-t.