Results for wykonawczej translation from Polish to French

b) rady wykonawczej;
b) d’un bureau exécutif;

kompetencje rady wykonawczej
attributions du bureau exécutif

działania dyrekcji wykonawczej
activités de la direction exécutive

kompetencje wspólnej grupy wykonawczej
compétences du groupe mixte de suivi

rtkompetencje w#adzy wykonawczej (0436)
(5616) laitière, industrie

[21] artykuł 22 dyrektywy wykonawczej.
[21] article 22 de la directive d’application de la mifid (2006/73/ce).

usługi władzy wykonawczej i ustawodawczej
services du législatif et de l'exécutif

zmiany decyzji wykonawczej 2012/761/ue
modification de la décision d’exécution 2012/761/ue

rozdziaŁ 3 9 — dziaŁania dyrekcji wykonawczej
chapitre 3 9 — activitÉs de la direction exÉcutive

kadencja członków rady wykonawczej wynosi dwa lata.
le mandat des membres du comité exécutif a une durée de deux ans.

zmiana konwencji wykonawczej do układu z schengen
modifications de la convention d'application de l'accord de schengen

dostosowania związane z mandatem agencji wykonawczej ds.
adaptations liées au mandat de l'agence exécutive "education,

[22] artykuł 22 ust. 2 dyrektywy wykonawczej.
[22] article 22, paragraphe 3, de la directive d’application de la mifid (2006/73/ce).

dyrektor agencji wykonawczej ma zwierzchność nad jej pracownikami.
le personnel de l'agence exécutive est placé sous l'autorité du directeur.

przyjmuje swój regulamin wewnętrzny oraz regulamin rady wykonawczej;
aj adopte son règlement intérieur et celui du conseil exécutif;

uwzględniając art. 132 konwencji wykonawczej do układu z schengen
vu l'article 132 de la convention d'application de l'accord de schengen,

ewentualnie powinno być wymagane od wszystkich członków rady wykonawczej.
le cas échéant, il y aurait lieu de l’exiger de tous les membres du conseil d’administration.

4.2.5 przepisy bardziej stosowne proponowanej dyrektywie wykonawczej
4.2.5 dispositions plus appropriées dans la proposition de directive relative au contrôle

28a _bar_ nowy _bar_ utworzenie rady wykonawczej _bar_
28a _bar_ nouveau _bar_ création d’un conseil exécutif _bar_

do celów niniejszej decyzji wykonawczej stosuje się następujące definicje:
aux fins de la présente décision d’exécution, on entend par: