From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
co robisz?
was machst du?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
co dzisiaj robisz?
was willst du heute machen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
co zawsze robisz w wolnym czasie
jetzt haben wir uns schon lange nicht mehr gesehen
Last Update: 2015-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nie edytuj pliku puki nie wiesz co robisz!
bearbeiten sie diese datei nicht, wenn sie nicht exakt wissen, was sie tun!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pełna ochrona, cokolwiek robisz
vollständiger schutz bei allen tätigkeiten
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
zmieniaj coś tylko, gdy na pewno wiesz co robisz!
diese einstellungen sind nur für experten gedacht!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sprzęt po prostu działa i pozwala robić to, co robisz najlepiej.
die ausrüstung bringt dich ans ziel, denn sie ist jeder mission gewachsen.
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
dobrze wyglądasz, więc powiedz mi, jak się nazywasz i co tu robisz?
du siehst gut aus, also sag mir deinen namen und was suchst du hier?
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
„znaj się na tym co robisz i naucz się służyć swoim klientom.”
„man muss wissen, was man tut und wissen, wie man dient.“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomek złapał starego bazylego za rękę.- co ty robisz, mój chłopcze? ?
tom greift nach der hand des alten.- „was machst du, mein junge?“ ?“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
więc musisz być szybki i dokładny w tym co robisz i to jest wszystko co możemy ci powiedzieć...
tja, hier müssen sie einfach nur schnell und präzise sein. das ist alles, was wir hierzu sagen können...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
robisz to tak samo, jak rozpoczynając normalne połączenie przez skype.
genau wie ein normaler skype-anruf - außer, dass mehrere kontakte zur gleichen zeit beteiligt sind.
Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upewnij się, że wiesz co robisz, gdyż odznaczenie tej opcji spowoduje stosowanie ustawień dostępności bez uprzedzenia.
sie sollten wissen, was sie tun, wenn sie diese einstellung deaktivieren. in diesem fall werden einstellungen der tastatur für zugangshilfen ohne rückfrage angewendet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: