Results for czekaj translation from Polish to German

czekaj
czekaj

czekaj x
warte x

następnie czekaj
dann warten

krusader:: czekaj
krusader::warten

oglądaj lub czekaj
sofort oder später

czekaj i drukuj dowód
warten nach vorabdruck

czekaj na swoją kolej.
warte, bis du an der reihe bist.

odwróć się więc od nich i czekaj!
so wende dich ab von ihnen und warte ab.

& czekaj na sygnał przed wybraniem numeru
vor dem wählen auf & freizeichen warten

czekaj & lt; msecgt; milisekund. przykład:
pause & lt;msecgt; millisekunden. beispiel:

czekaj na żądanie pokazania okna przed wykonaniem polecenia
führt den befehl erst dann aus, wenn das fenster angezeigt werden soll

odwróć się więc od nich i czekaj! oni też czekają.
so halte dich von ihnen fern, und warte, denn sie warten auch.

3 jakie s perspektywy w zakresie wyzwa, które czekaj sektor rybołówstwa?
3 welches sind die aussichten für die bewältigung der herausforderungen im fischereisektor?

nie czekaj - kup najlepszemu przyjacielowi telefon i rozmawiaj lub czatuj z nim do woli.
kaufen sie ihrem besten freund ein telefon, damit sie sich nach herzenslust unterhalten können.

czekaj więc cierpliwie na rozstrzygnięcie twego pana! ty przecież jesteś na naszych oczach.
so sei denn geduldig mit dem befehl deines herrn; denn du stehst unter unserer aufsicht; und lobpreise deinen herrn, wenn du aufstehst.

to jedyny sposób, by sprosta wyzwaniom, które czekaj nas w2011r. iwlatach kolejnych.
nur so können wir die herausforderungen bewältigen, denen wir 2011 und danach gegenüber stehen.

nie czekaj z opracowaniem planu do chwili przyjazdu do nowego kraju – łatwiej ci będzie go stworzyć w ojczystym kraju.
warten sie mit der aufstellung des geschäftsplans nicht, bis sie im neuen land angekommen sind – im heimatland haben sie hierfür bessere möglichkeiten.

czekaj więc cierpliwie na rozstrzygnięcie twego pana i nie bądź jak "człowiek ryby", wtedy gdy krzyczał, kiedy był udręczony.
also übe dich in geduld mit der bestimmung deines herrn, und sei nicht wie der weggenosse des fisches, als er rief, während er bedrängt war.

czekaj na & lt; signalgt; z (opcjonalnymi) & lt; argsgt; argumentami. przykład:
warte auf & lt;signalgt; mit (optionalen) & lt;argsgt; parametern. beispiel:

jeÊli po przeczytaniu tej broszury wydaje ci si´, ˝e by∏byÊ odpowiednimpracownikiem instytucji ue, nie czekaj, lecz zacznij dzia∏aç.
wenn sie nach dem lesen dieser broschüre meinen, für die arbeit bei der eugeeignet zu sein, dann werden sie aktiv!