Results for eliminowanie translation from Polish to German

eliminowanie różnic
die kluft schließen

eliminowanie nielegalnych połowów
bekämpfung der illegalen fischerei

3.3 eliminowanie nierówności
3.3 beseitigung von ungleichheiten

eliminowanie nielegalnych połowów
"unterbindung der illegalen fischerei"

eliminowanie lub ograniczenie ekspozycji
exposition beseitgen oder verringern

eliminowanie zakłóceń konkurencji; oraz
die vermeidung von wettbewerbsverzerrungen und

eliminowanie papierowej formy dokumentów
papierloses arbeitsumfeld

eliminowanie w miejscu pracy hałasu
gesundheitsschutz bei der arbeit (z. b.

ubóstwo na świecie – eliminowanie różnic
weltweite armut – die kluft schließen

rozdział3: eliminowanie lub ograniczenie narażenia...................................................
kapitel 3 vermeidung oder verringerung der exposition ..................................................

eliminowanie społecznych stereotypów związanych z płcią
abbau von geschlechterstereotypen in der gesellschaft

klauzula 6: eliminowanie, zapobieganie i ochrona
paragraf 6: beseitigung, prävention und schutz

eliminowanie stereotypów związanych z płcią w mediach
gegen geschlechterstereotype in den medien

rozdziaŁ 3: eliminowanie lub ograniczenie naraŻenia.................................................................................................................................................... 23
kapitel 3 vermeidung oder verringerung der exposition ........................................................................... 23

4.1.2 wczesne wykrywanie i szybkie eliminowanie
4.1.2 früherkennung und schnelle tilgung

eliminowanie stereotypów związanych z płcią na rynku pracy
gegen geschlechterstereotype am arbeitsmarkt

2. celem tych programów jest unikane lub eliminowanie zanieczyszczenia.
(2) ziel dieser programme ist die vermeidung oder beseitigung der verschmutzung.

eliminowanie podstawowych różnic w zakresie regulacji i wyznaczania standardów
Überbrückung grundlegender unterschiede in den bereichen regulierung und standardisierung

eliminowanie transgranicznych przeszkód podatkowych dla obywateli unii (komunikat)
beseitigung grenzübergreifender steuerlicher hindernisse für die bürgerinnen und bürger der eu (mitteilung)

eliminowanie fragmentaryzacji oraz dążenie do przekroczenia masy krytycznej na szczeblu ue,
die Überwindung von fragmentierung und den aufbau einer kritischen masse auf eu-ebene,