Results for exchanges translation from Polish to German

stock exchanges
niederlassungen

promote cultural exchanges
förderung kultureller austauschmaßnahmen

facilitate deregistration from us securities exchanges
erleichterung der abmeldung von den wertpapierbörsen der usa.

the central bank exchanges banknotes without time limit
bei der zentralbank können banknoten auf unbegrenzte zeit

(74) support moldova’s integration in high level scientific exchanges.
(74) förderung der teilnahme moldaus am hochrangigen wissenschaftleraustausch.

(65) promote ukraine’s integration in high-level scientific exchanges
(65) unterstützung der einbeziehung der ukraine in den hochrangigen wissenschaftleraustausch

f) federacji europejskich giełd papierów wartościowych( federation of european securities exchanges);
f) federation of european securities exchanges( arbeitsgemeinschaft der europäischen wertpapierbörsen),

the directive aims to increase gradually the percentage of working days of drivers checked and seeks to promote systematic exchanges of information.
durch die richtlinie soll der prozentsatz der überprüften arbeitstage der fahrer schrittweise angehoben und der systematische informationsaustausch gefördert werden.

these traditional exchanges generate revenues primarily from companies joining the market and subsequently paying an annual fee in order to stay on the exchange.
these traditional exchanges generate revenues primarily from companies joining the market and subsequently paying an annual fee in order to stay on the exchange.

a number of companies, known as betting exchanges, also offer services over the internet where consumers can accept and offer bets on horseracing.
a number of companies, known as betting exchanges, also offer services over the internet where consumers can accept and offer bets on horseracing.

-- with regard to the range of information exchanges and methodologies / measures , most have been presented in the various workshops , meetings and seminars .
with regard to the range of information exchanges and methodologies / measures , most have been presented in the various workshops , meetings and seminars .

"asian and oceanian stock exchanges federation", aosef) — federacja giełd papierów wartościowych, która stowarzysza obecnie 19 giełd.
1982 wurde die asian and oceanian stock exchanges federation (aosef), damals east asian stock exchanges conference (easec), als informale organisation gegründet.

dual circulation period -15 days -16 days -exchange of national currency -commercial banks: free of charge during 60 days after €-day. central bank: free of charge for an unlimited period. -commercial banks exchange banknotes until end 2009 and coins until june 2009 (free of charge). the central bank exchanges banknotes without time limit and coins for 5 years. -
zweifellos empfindet ein teil der bevölkerung eine emotionale bindung an die nationale währung wie dies auch in den gründerländern der eurozone der fall war.. in den heutigen mitgliedstaaten des eurogebiets nahm die unterstützung für den euro merklich zu, nachdem die großen informationskampagnen angelaufen waren.