Results for jugosłowiańskiej translation from Polish to German

w byłej jugosłowiańskiej
in der ehemaligen jugoslawischen

byłej jugosłowiańskiej republiki macedonii (dok.
12201/07), der ehemaligen jugoslawischen republik mazedonien (dok.

oświadczenie byłej jugosłowiańskiej republiki macedonii:
erklärung der ehemaligen jugoslawischen republik mazedonien:

społeczeństwo obywatelskie byłej jugosłowiańskiej republiki macedonii
die zivilgesellschaft der ehemaligen jugoslawischen republik mazedonien

wizyta analityczna w byłej jugosłowiańskiej republice macedonii
informationsbesuch in der ehemaligen jugoslawischen republik mazedonien

budowa drogi w byłej jugosłowiańskiej republice macedonii.
straßenbau in der ehemaligen jugoslawischen republik mazedonien.

erwan fouéré spue w byłej jugosłowiańskiej republice macedonii
erwan fouéré eu-sonderbeauftragter in der ehemaligen jugoslawischen republik mazedonien

islandii, chorwacji i byłej jugosłowiańskiej republiki macedonii;
island, kroatien und der ehemaligen jugoslawischen republik mazedonien

b) w odniesieniu do byłej jugosłowiańskiej republiki macedonii:
b) für die ehemalige jugoslawische republik mazedonien:

rozdziaŁ 3 4 — programy dla byŁej jugosŁowiaŃskiej republiki macedonii
kapitel 3 4 — programme fÜr die ehemalige jugoslawische republik mazedonien

brak danych dotyczących czarnogóry i byłej jugosłowiańskiej republiki macedonii.
keine daten verfügbar für montenegro und die ehemalige jugoslawische republik mazedonien.

mu ipard w byłej jugosłowiańskiej republice macedonii (fyrom).
beitrittsprozess und ländlicher raum

5.2 krótki przegląd społeczeństwa obywatelskiego byłej jugosłowiańskiej republiki macedonii
5.2 momentaufnahme der zivilgesellschaft der ehemaligen jugoslawischen republik maze­donien

przedłużające mandat specjalnego przedstawiciela unii europejskiej w byłej jugosłowiańskiej republice macedonii
zur verlängerung des mandats des sonderbeauftragten der europäischen union in der ehemaligen jugoslawischen republik mazedonien

pewne jednostki kolokowane w byłej jugosłowiańskiej republice macedonii na odpowiednich poziomach.
einige teams auf geeigneter ebene innerhalb der ehemaligen jugoslawischen republik mazedonien.

zmieniające i przedłużające mandat specjalnego przedstawiciela unii europejskiej w byłej jugosłowiańskiej republice macedonii
zur Änderung und verlängerung des mandats des sonderbeauftragten der europäischen union in der ehemaligen jugoslawischen republik mazedonien

1. szef misji ponosi odpowiedzialność za działalność eumm w byłej jugosłowiańskiej republice macedonii.
(1) die eumm in der ehemaligen jugoslawischen republik mazedonien führt ihre tätigkeit unter der verantwortung des missionsleiters aus.

zebrane w matecznikach podkładek urzędowo zarejestrowanych w chorwacji lub w byłej jugosłowiańskiej republice macedonii.
von mutterrebenbeständen geerntet worden sein, die in kroatien oder der ehemaligen jugoslawischen republik mazedonien amtlich registriert sind.

1650 ton młodej wołowiny, wyrażonych masą tuszy, pochodzącej z byłej jugosłowiańskiej republiki macedonii;
1650 tonnen baby-beef, ausgedrückt in schlachtgewicht, mit ursprung in der ehemaligen jugoslawischen republik mazedonien;

7.2.1 integracja europejska jest istotnym wyzwaniem dla społeczeństwa obywatelskiego byłej jugosłowiańskiej republiki macedonii.
7.2.1 die europäische integration ist eine wichtige herausforderung für die zivilgesellschaft in der ehemaligen jugoslawischen republik mazedonien.