Results for kodolprogrammās translation from Polish to German

ar šo apropriāciju paredzēts segt citus administratīvos izdevumus visai netiešo darbību veida pētniecības vadībai kodolprogrammās un ar kodoljautājumiem nesaistītās programmās.
veranschlagt sind mittel zur deckung sonstiger verwaltungsausgaben für die gesamte forschungsverwaltung im rahmen indirekter aktionen der programme im nuklearbereich und anderen bereichen.

ar šo apropriāciju paredzēts segt izdevumus par ārštata darbiniekiem, kas paredzēti visai netiešo darbību pētniecības veida vadībai kodolprogrammās un ar kodoljautājumiem nesaistītās programmās.
dieser ansatz betrifft ausgaben für externes personal für die gesamte forschungsverwaltung im rahmen indirekter aktionen der programme im nuklearbereich und anderen bereichen.

ar šo apropriāciju sedz izdevumus par personālu, uz ko attiecas civildienesta noteikumi un kas ieņem amatus saskaņā ar apstiprinātiem štatu sarakstiem, un kas ir iesaistīts netiešās darbībās kodolprogrammās un ar kodoljautājumiem nesaistītās programmās.
dieser ansatz betrifft ausgaben für das in den stellenplänen ausgewiesene statutspersonal, das mit indirekten aktionen der programme im nuklearbereich und anderen bereichen betraut ist.