Results for komu translation from Polish to German

komu można zaufać?
wemkann man vertrauen?

spójrzmy komu się udało.
wer konnte sich durchsetzen?

on daje zaopatrzenie, komu chce.
er beschert lebensunterhalt, wem er will.

bóg daje wielokrotnie temu, komu chce.
allah vervielfacht, wem er will.

komu udostępniamy informacje o użytkowniku?
wem teilen wir ihre informationen mit?

komu skype przekazuje dane osobowe uŻytkownikÓw?
an wen gibt skype ihre personenbezogenen informationen weiter?

bóg daje zaopatrzenie, komu chce; bez rachunku!
und allah versorgt ja, wen er will, ohne zu rechnen.

komu udało się przejść do dnia 2-go?
wer hat es bis zu tag 2 geschafft?

bóg rozdziela hojnie zaopatrzenie i wymierza, komu chce.
allah erweitert und beschränkt die mittel zum unterhalt, wem er will.

a komu darowano mądrość, temu darowano obfite dobro.
und wem die weisheit geschenkt wird, dem wird viel gutes geschenkt.

komu można zadawać pytania dotyczące bezpieczeństwa w pracy?
> stehen über längeren zeitraum h e

on przebacza temu, komu chce, i on karze tego, kogo chce.
er vergibt, wem er will, und er peinigt, wen er will.

komu potrzebny jest „spadochron” – obywatelowi czy europie?
wer braucht also den„rettungsschirm“: der bürger oder europa?

bóg daje swoje królestwo, komu chce, bóg jest słyszący, wszechwiedzący!
und allah gewährt seine herrschaft, wem er will. und allah ist allumfassend, allwissend.