Results for koncesji translation from Polish to German

umowa koncesji
konzessionsvertrag

ogłoszenie o koncesji
konzessionsbekanntmachung

w przypadku koncesji;
bei konzessionsvergaben;

obszar koncesji laméac
af -2,46 gr w -48,17 gr n -

definicji koncesji i ppp,
die definition von konzessionen und Öpp,

drugie państwo koncesji*:
aussstellungsstaat der lizenzen*:

ogłoszenie o udzieleniu koncesji
vergabebekanntmachung

artykuł 43: wypowiedzenie koncesji
artikel 43: beendigung von konzessionen

3. wymogi dotyczące koncesji:
3. anforderungen für die betriebsgenehmigung:

cukier wymieniony w koncesji cxl
zucker zugeständnisse cxl

data decyzji o udzieleniu koncesji.
datum der konzessionsvergabeentscheidung(en).

artykuł 26: ogłoszenia o koncesji
artikel 26: konzessionsbekanntmachungen

zasada koncesji -wpływ na smvp -
grundsatz der konzession -auswirkungen für die smvp -

artykuł 16: okres ważności koncesji
artikel 16: laufzeit der konzession

metody obliczania szacunkowej wartości koncesji
methoden zur berechnung des geschätzten werts von konzessionen

koncesji zawartych przez instytucje zamawiające.
konzessionen, die von öffentlichen auftraggebern vergeben werden.

obszaru koncesji laméac (4,4 km2)
at -2,46 gr o -48,17 gr n -

wyłączone są:obszar koncesji castera — lou
folgende bereiche sind ausgeschlossen:

organem udzielającym koncesji będzie organ nadzoru.
die aufsichtsbehörde ist die vergabebehörde;

następnienawniosekkomisjiorazwceluuruchomieniafazyrozwoju,wramachkonsensusupolitycznego międzypaństwamiczłonkowskimipodjętodecyzjęoustanowieniupartnerstwapubliczno-prywatnego/koncesji.
galileoundübertrugdereuropäischenkommissiondieprogrammverwaltung.