Results for krytycznej translation from Polish to German

osiągnięcie masy krytycznej
erreichung einer kritischen masse

ochrona infrastruktury krytycznej
schutz kritischer infrastrukturen

wartości zmiany krytycznej;
grenzwerte;

definicja infrastruktury krytycznej ue
definition kritischer eu-infrastrukturen

ochrona krytycznej infrastruktury teleinformatycznej
schutz kritischer informationsinfrastrukturen

1.3 ue potrzebuje masy krytycznej.
1.3 die eu muss eine kritische masse erreichen.

zgromadzenie i utrzymanie masy krytycznej;
aufbau und erhalt einer kritischen masse;

pakiet dotyczący krytycznej infrastruktury ue:
eu-paket „kritische infrastrukturen“

europejski program ochrony infrastruktury krytycznej
europäisches programm zum schutz der kritischen infrastrukturen

opinia naukowców w „sytuacji krytycznej”
„alarmierende“ wissenschaftliche gutachten

artykuł 3 rozpoznanie europejskiej infrastruktury krytycznej
artikel 3 ermittlung kritischer europäischer infrastrukturen

brakiem podejścia strategicznego i masy krytycznej.
mangel an strategischem konzept und kritischer masse.

szczególnie chronione informacjedotyczące ochrony infrastruktury krytycznej
vertrauliche informationen über den schutz von eki

artykuł 4 wyznaczanie europejskiej infrastruktury krytycznej 1.
artikel 4 ausweisung kritischer europäischer infrastrukturen 1.

w sprawie europejskiego programu ochrony infrastruktury krytycznej
Über ein europÄisches programm fÜr den schutz kritischer infrastrukturen

punkty kontaktowe ds. ochrony europejskiej infrastruktury krytycznej
kontaktstellen für fragen des schutzes von eki

1.1 unia europejska znajduje się w fazie krytycznej.
1.1 die europäische union befindet sich in einer kritischen phase.

należy wdrożyć wspólnotowy program ochrony infrastruktury krytycznej.
vor diesem hintergrund muss auch das gemeinschaftsprogramm zum schutz kritischer infrastrukturen umgesetzt werden.

c) udział w oznaczaniu infrastruktury krytycznej ue (eik);
iii) den eigentümern/betreibern kritischer infrastrukturen

osiągnięcie niezbędnej skali i zakresu oraz masy krytycznej zasobów;
erreichung der erforderlichen größenordnung, des notwendigen umfangs und der kritischen masse an ressourcen;