Results for kurz translation from Polish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

German

Info

Polish

kurz

German

staub

Last Update: 2014-03-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

kurz domowy

German

staub

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

karl kurz (ur.

German

karl kurz (* 21.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

marco kurz (ur.

German

marco kurz (* 16.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

vilém kurz młodszy (ur.

German

vilém kurz (* 23.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

andres kurz, doradca grupy nowe media

German

von andreas kurz, berater für neue medien

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

* hans rudolf kurz: schweizerschlachten, bern 1977.

German

* hans rudolf kurz: "schweizerschlachten".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

- leonhard kurz gmbh & co., fürth, niemcy

German

- leonhard kurz gmbh & co., fürth, deutschland

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

andreas kurz powstania ponadnarodowego projektu współpracy z gru p t

German

andreas kurz beit mit der schweizer regio-plus-gruppe „persönlic hkeit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

-leonhard kurz gmbh%amp% co., fürth, niemcy

German

-leonhard kurz gmbh%amp% co., fürth, deutschland

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

* hans rudolf kurz: schweizerschlachten, francke verlag bern 1962.

German

* hans rudolf kurz: "schweizerschlachten".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

1946)* 15 października – selma kurz, austriacka sopranistka (zm.

German

oktober: selma kurz, deutsche opernsängerin († 1933)* 16.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

bloki mniejsze niż ta wartość będą traktowane jak kurz i zostaną usunięte z obrazka. wartość domyślna to 10

German

pixelgruppen, die kleiner als dieser wert sind, werden als staub angesehen und aus dem bild entfernt. standard ist 10

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

1 | tak, głównie substancje chemiczne, kurz, opary, dym lub gaz |

German

1 | ja, voornamelijk aan chemicaliën, stof, dampen, rook of gassen |

Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

jeśli pracujesz na wyjątkowo czystej powierzchni szklanej, być może trzeba będzie poczekać, aż osiądzie tam kurz.

German

und wenn sie auf außergewöhnlich sauberem glas arbeiten, müssen sie möglicherweise warten, bis sich etwas staub abgelegt hat.

Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

na pomysł przejścia od przemysłu wytwórczego do muzyki wpadł ówczesny dyrektor ds. kultury w urzędzie miejskim, a obecnie burmistrz dr kurz.

German

„es steht außer frage, dass wir diese richtung einschlagen müssen“, erläutert dahmen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

czynników środowiskowych (takich jak zwiększone stężenie amoniaku, kurz, wysoka lub niska temperatura).

German

umweltfaktoren (z. b. Überschuss an ammoniak, staub, hitze oder kälte).

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

niektóre materiały (alergeny), takie jak pyłki, kurz domowy lub sierść zwierząt mogą powodować reakcje alergiczne, objawiające się świądem, zaczerwienieniem, a także obrzękiem powierzchni oka.

German

einige stoffe (allergene) wie pollen, hausstaub oder tierhaare können an der oberfläche ihres auges allergische reaktionen wie jucken, rötung und schwellung auslösen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,600,598 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK