Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"whistled languages".
und classe, a.: "whistled languages".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"the oceanic languages.
): "the oceanic languages.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
): "the dravidian languages".
): "the dravidian languages.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
languages in prehistoric europe.
): "languages in prehistoric europe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
) the niger-congo languages.
): "african languages.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"endangered languages of the andaman islands".
== literatur ==* anvita abbi: "endangered languages of the andaman islands.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
utilitarian objectives must not determine the fate of languages.
rein auf den nutzen ausgerichtete zielsetzungen können das schicksal der sprachen nicht bestimmen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(= studies in the germanic languages & literatures, no.
(= studies in the germanic languages & literatures, no.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
europe before the arrival of indo-european languages.
europe before the arrival of indo-european languages“.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"ethnologue: languages of the world" (15th ed.).
* willem f. h. adelaar: "the languages of the andes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
portal językowy http://europa.eu/languages/pl/home
sprachenportal: http://europa.eu/languages/de/home
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
* complete grammar of armenian language in comparison of 562 languages.
* "common gramatics of armenian language in comparison of 562 languages".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
języki w ue: http://europa.eu/languages/pl/home
sprachen in der eu : http://europa.eu/languages/de/home
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
& ustaw właściwości gramatyczneattept to download grammar properties for the selected languages
details für grammatik einstellenattept to download grammar properties for the selected languages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the council resolution of 16 december 1997 on the early teaching of european union languages
entschließung des rates vom 16. dezember 1997 über das frühzeitige erlernen der in der europäischen union gesprochenen sprachen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
" in: "the cambridge encyclopedia of the world’s ancient languages.
" in: "the cambridge encyclopedia of the world’s ancient languages.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the forum summary report will be translated into the working languages of the forum and made public.
der zusammenfassende bericht des forums wird in die arbeitssprachen des forums übersetzt und veröffentlicht.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(i hope that the prize will encourage the translation of my book in different european languages.)
(ich hoffe, der preis wird bewirken, dass mein buch in verschiedene europäische sprachen übersetzt wird.)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
http://ec.europa.eu/education/languages/news/news3509_en.htm
http://ec.europa.eu/education/languages/news/news3509_de.htm
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
== bibliografia ==* merritt ruhlen - ""a guide to the world's languages, vol.
http://www.mpi.nl/members/stephenlevinson/fyssen* ruhlen, merritt (1991): "a guide to the world's languages.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting