Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rogowacenie liszajowate, liszaj płaski martwica rozpływna naskórka
perikarditis, herztamponade
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
odnotowano również następujące pojedyncze przypadki: zahamowanie czynności szpiku kostnego, zmniejszenie stężenia protrombiny, zmniejszenie stężenia gonadotropowego hormonu luteinizującego, zwiększenie aktywności amylazy, hiponatremia, hipokaliemia, hiperuricemia, hipocholesterolemia, hipolipemii, hipomagnezemia, zaburzenia chodu, osłupienie, parestezja okołoustna, zaburzenia myślenia, ból oczu, hipowolemia, krwiak podtwardówkowy, zastoinowa niewydolność serca, uczucie bicia serca, krwawienia z nosa, anomalia naczyń, zaburzenie naczyń, bladość, zapalenie płuc, zaburzenie oddychania, zaburzenie płuc, zaburzenie opłucnej, zapalenie pęcherzyka żółciowego, uszkodzenie wątroby, żółtaczka, żółtaczka zastoinowa, smołowate stolce, wymioty, kurcz krtani, bolesne parcie na mocz, nieżyt nosa, zwiększony apetyt, zapalenie dziąseł, półpasiec, łuszczyca, czyraczność, kontaktowe zapalenie skóry, łojotok, liszajowate zapalenie skóry, zapalenie stawów, zaburzenie stawu, zatrzymanie moczu, utrudnione oddawanie moczu, wielomocz, moczenie nocne, impotencja, anomalia moczu, powiększenie piersi, rak, nadwrażliwość na światło, obrzęk twarzy, złe samopoczucie, infekcja wirusowa, powiększenia brzucha.
vereinzelte berichte der folgenden nebenwirkungen liegen vor: knochenmarksdepressionen, herabgesetztes prothrombin, herabgesetztes gonadotropes luteinisierungshormon, erhöhte amylase, hyponatriämie, hypokaliämie, hyperurikämie, hypocholesterinämie, hypolipämie, hypomagnesiämie, abnormaler gang, stupor, zirkumorale parästhesie, abnormales denken, augenschmerzen, hypovolämie, subduralhämatom, kongestive herzinsuffizienz, palpitation, epistaxis, gefäßanomalien, gefäßstörungen, blässe, pneumonie, erkrankungen der atemwege, lungenerkrankungen, brustfellerkrankungen, cholezystitis, leberschäden, ikterus, cholestaseikterus, teerstuhl, erbrechen, laryngismus, tenesmus, rhinitis, erhöhter appetit, gingivitis, herpes zoster, psoriasis, furunkulose, kontaktdermatitis, seborrhoe, flechtenähnliche dermatitis, arthritis, gelenkerkrankungen, urinretention, gestörtes harnlassen, polyurie, nykturie, impotenz, urinabnormalitäten, brustvergrößerung, karzinom, photosensible reaktionen, gesichtsödem, unwohlsein, virusinfektionen, geschwollenes abdomen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: