Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rola mechanizmu
die rolle des verfahrens
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
zmiana mechanizmu
Überprüfung des mechanismus
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mechanizmu ogólnego;
eine allgemeine regelung,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
czas działania mechanizmu
laufzeit der fazilität
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
55 mechanizmu działania.
53 wirkungsmechanismus ist jedoch nicht geklärt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
opis mechanizmu uwierzytelniającego;
eine beschreibung der authentifizierungsmöglichkeit;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
wytrzymałość mechanizmu zwijacza
dauerprüfung des retraktors
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
wprowadzenie mechanizmu odwoławczego,
einführung eines rechtsmittels;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
brak bezpiecznego mechanizmu netto
keine sicherungsmaßnahmen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
znajomość mechanizmu jest niepełna.
die langzeitfolgen dieses syndroms sind noch nicht bekannt, und auch der mechanismus ist bislang nicht vollständig aufgeklärt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1) koszt finansowania mechanizmu
1) finanzierungskosten des esm
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
typ mechanizmu ostrzegawczego (warningtypevalue)
hinweistyp (warningtypevalue)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
prowadzenie rachunkowości mechanizmu athena;
rechnungsführung für athena;
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mechanizmu kursu wymiany walut » .
eine weitere Änderung betrifft nicht die deutsche fassung .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: