Results for mri translation from Polish to German

mri
kernspinresonanztomographie

mri).
die einleitung und Überwachung der tysabri-therapie muss durch einen in der diagnosestellung und behandlung von neurologischen erkrankungen erfahrenen spezialisten (facharzt) in zentren mit raschem zugang zu einem mrt erfolgen.

angiografia mri
angiographie, magnetresonanz-

mri (0-2 lata)
mrt (0-2 jahre)

technika mri kinematograficzna
cine-mri

obrazowanie płaszczyznowe w mri
echoplanare bildgebung

/ zmienne pochodne od mri
schubratenabhängige variablen / mrt-abhängige variablen

mri i badania specjalistyczne: …
kernspintomographie und sonstige fachspezifische untersuchungen: …

przeglądarka obrazów mri 2d/3d
2d/3d-mri-bildbetrachter

punkty końcowe w badaniu mri
mrt-endpunkte

sparcch badanie mri kręgosłupad,j
sparcc mri spined,j

przesiewowe badania mri w kierunku pml
mrt-untersuchung auf pml

rezonans magnetyczny (mri) i kardiowersja
magnetresonanztomografie und kardioversion

„ ce- mri innych okolic ciała:
leber, nieren“ und der dosierung und verabreichungsart „ ce-mrt anderer körperregionen:

u której wynik badania mri jest dodatni,
ein positiver mrt-befund

zestaw narzędzi do analizy danych (f)mri
eine programmsammlung um (f)mri-daten zu analysieren

do analiz mri wykorzystano zbiory danych możliwe do oceny.
die mrt-analysen umfassen alle auswertbaren daten.

u pacjentów tych wykonywano badanie mri ze wzmocnieniem preparatem teslascan.
sie unterzogen sich einer durch teslascan verstärkten mrt.

należy zapewnić środki do leczenia reakcji nadwrażliwości i dostęp do badania mri.
es sollten der zugang zu einem mrt sowie entsprechende ressourcen für das management von Überempfindlichkeitsreaktionen zur verfügung stehen.

odsetek obiektywnych odpowiedzi ustalony na podstawie analizy mri wyniósł 8 %.
die objektive ansprechrate (objective response rate, orr), basierend auf mrt-untersuchungen, war 8 %.