Results for nap translation from Polish to German

nap
alveolar macrophage chemotactic factor-i

olej nap
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it

rada europy / nap 2003 zakończony 15.12.2006
europarat / nap 2003 abgeschlossen am 15.12.2006

komisja jest si∏à nap´dowà unijnego systemuinstytucjonalnego.
der europäische bürgerbeauftragte kann auch auf eigene initiative tätig werden.

nap: plan działania na rzecz zmniejszenia poziomu hałasu;
nap: lärmaktionsplan (noise action plan)

rada europy / nap 2003 w trakcie realizacji od 31.5.2006
europarat / nap 2003 läuft seit dem 31.5.2006

tylko 19 państw członkowskich opracowało nip i powiązane nap oraz przekazało je sekretariatowi konwencji.
lediglich 19 mitgliedstaaten haben nationale durchführungspläne und entsprechende nationale aktionspläne erarbeitet und dem sekretariat des Übereinkommens vorgelegt.

umowa na dostawę / tacis nap (krajowy program działań) 2001
lieferaufträge / tacis nap 2001

kilka państw członkowskich wymieniło w swoich nap specjalne działania ukierunkowane na pracowników zagranicznych lub nielegalnych imigrantów.
mehrere mitgliedstaaten haben in ihren nap spezielle maßnahmen eigens für ausländische arbeitskräfte und illegale einwanderer genannt.

w stanach zjednoczonych punkty wymiany ruchu internetowego nazywane są również network access point (nap).
in den usa ist der begriff nap ("network access point") gebräuchlicher.

dwa inne państwa członkowskie musiały uciec się do zastosowania opracowanego wewnętrznie rozwiązania na potrzeby podłączenia do systemu przed zainstalowaniem objętych przetargiem rozwiązań nap/fit.
zwei weitere mitgliedstaaten mussten für ihre anbindung auf eine „in-house“-lösung zurückgreifen, bevor sie die von ihnen in auftrag gegebene nap/fit-lösung installieren konnten.

normaal amsterdams peil (nap)) – układ wysokości używany do oznaczania poziomu wody i terenu w holandii.
jahrhunderts wurde "amsterdams peil" (ap) umbenannt zu "normaal amsterdams peil" (nap).

(32) de svenska myndigheterna påpekar vidare att kommissionen har godkänt den nationella allokeringsplan (nap) som sverige anmälde i enlighet med direktivet om handel med utsläppsrätter, och därmed godkänt en viss nivå av koldioxidutsläpp i sverige.
(32) de svenska myndigheterna påpekar vidare att kommissionen har godkänt den nationella allokeringsplan (nap) som sverige anmälde i enlighet med direktivet om handel med utsläppsrätter, och därmed godkänt en viss nivå av koldioxidutsläpp i sverige.