From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dht (ng/ dl) shbg (nmol/ l)
dht (ng/dl) shbg (nmol/l)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wyniki to średniastandardowy błąd pomiaru wartości ic50 wyrażonych w nmol/l.
die ergebnisse sind mittelwertestandardabweichung der ic50-werte in nmol/l.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lipoproteina (a) (lp(a)) (nmol/l)a
lipoprotein (a) (lp(a)) (nmol/l)a
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
celem leczenia jest utrzymanie stężenia cystyny w krwinkach białych poniżej 1 nmol hemicystyny/mg białka.
das therapeutische ziel besteht darin, den cystingehalt der leukozyten unter 1 nmol hemicystin/mg protein zu halten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
jedna jednostka insuliny aspart odpowiada 6 nmol, 0, 035 mg pozbawionej soli, bezwodnej insuliny aspart.
eine einheit insulinaspart entspricht 6 nmol (0,035 mg) salzfreiem, wasserfreiem insulinaspart.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
u osobników z cystynozą nefropatyczną występuje zwiększenie stężenia cystyny w krwinkach białych powyżej 2 nmol hemicystyny/mg białka.
bei personen mit nephropathischer cystinose liegt der leukozytäre cystingehalt dagegen über 2 nmol hemicystin/mg protein.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
oszacowane maksymalne stężenie liraglutydu wynosiło 9,4 nmol/l dla pojedynczej dawki 0,6 mg liraglutydu podanej podskórnie.
bei einer subkutanen einzeldosis von 0,6 mg betrug die ermittelte maximale liraglutid-konzentration 9,4 nmol/l.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we wcześniejszym badaniu klinicznym obejmującym grupę 94 dzieci ze stwierdzoną cystynozą nefropatyczną, pacjentów leczono zwiększanymi dawkami cysteaminy w celu osiągnięcia stężenia cystyny w krwinkach białych poniżej 2 nmol hemicystyny/mg białka w ciągu 5 do 6 godzin po podaniu dawki i porównywano wynik z wcześniejszą grupą kontrolną liczącą 17 dzieci, którym podawano placebo.
in einer früheren studie erhielten 94 an nephropathischer cystinose erkrankte kinder steigende cysteamin-dosen, so daß der leukozytäre cystingehalt 5 bis 6 stunden nach cysteamin-applikation unter 2 nmol hemicystin/mg protein lag; diese ergebnisse wurden mit denjenigen einer historischen kontrollgruppe von 17 plazebobehandelten kindern verglichen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: