Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zarządzaj przenośnym odtwarzaczem mp3 mpman
verwalten sie ihren tragbaren mpman-mp3-spieler
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
& codeine; jest prostym odtwarzaczem filmów dla & kde;.
& codeine; ist ein einfacher videospieler für & kde;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& amarok- mianownik; jest multimedialnym odtwarzaczem dla środowiska kde.
& amarok; ist ein multimedia-player für kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& codeine; jest prostym odtwarzaczem multimedialnym używającym technologii phonon. & codeine; jest nieozdobnym odtwarzaczem służącym do oglądania filmów bez narzucania zbędnych opcji.
& codeine; ist ein einfacher medienabspieler, basierend auf der phonon-technologie. & codeine; ist ein schnörkelloser medienabspieler, der sich dadurch auszeichnet, dvds und videodateien abzuspielen, ohne die bedienungsoberfläche mit unnötigen funktionen zu überladen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& amarok- mianownik; jest odtwarzaczem audio dla środowiska & kde;. ten program ma nie tylko ogromne możliwości, ale także jest łatwy w użyciu.
& amarok; ist ein audio-player für & kde;. & amarok; hat viele nützliche und leistungsstarke funktionen und ist trotzdem überraschend einfach zu bedienen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting