Results for ostrzegawczy translation from Polish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

German

Info

Polish

ostrzegawczy

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

German

Info

Polish

znak ostrzegawczy

German

gefahrenhinweise

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

trójkąt ostrzegawczy

German

warndreieck

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

sygnał ostrzegawczy.

German

hier erscheint eine bewertung geboten.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

ostrzegawczy wskaźnik działania

German

funktionskontrolle

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

(dźwiękowy sygnał ostrzegawczy)

German

(schallzeichen)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

dźwiękowy system ostrzegawczy pojazdu

German

acoustic vehicle alerting system

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

ostrzegawczy sygnał dźwiękowy (klakson)

German

einrichtung für schallzeichen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

dźwiękowy system ostrzegawczy pojazdu (avas)

German

acoustic vehicle alerting system (avas)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

manometr lub wskaźnik ostrzegawczy niskiego ciśnienia

German

druckwarnanzeige, manometer

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

nieprawidłowe działanie, wskaźnik ostrzegawczy pokazuje awarię

German

fehlerhafte funktion, warnanzeige zeigt fehlfunktion an

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

regulamin ekg onz nr 28 (dźwiękowy sygnał ostrzegawczy)

German

unece-regelung nr. 28 (schallzeichen)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

trójkąt ostrzegawczy (jeżeli wymagany) (x) 6/

German

warndreieck (falls vorgeschrieben) (x) 6/

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

marginalny wzrost kolejowego transportu towarowego stanowi sygnał ostrzegawczy.

German

das nur marginale wachstum des schienenverkehrs ist ein warnzeichen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

Świeci się wskaźnik ostrzegawczy płynu hamulcowego lub wskaźnik jest uszkodzony.

German

warnleuchte für bremsflüssigkeit leuchtet oder ist defekt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

są one pożyteczne jako wskaźniki zmian cen importowych oraz jako system ostrzegawczy.

German

sie sind nützlich als indikatoren der preisentwicklung und als warnsystem.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

nudności, może stanowić wczesny objaw ostrzegawczy reakcji nadwrażliwości i uczuleniowej.

German

Übelkeit kann dies ein frühes warnzeichen für eine schwere Überempfindlichkeit oder eine anaphylaktische reaktion sein.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

gwarantuje większą wydajność i obejmuje system ostrzegawczy mający związek z integralnością.

German

er gewährleistet eine bessere leistung und umfasst einen integritätsmelder, der bei systemversagen alarm gibt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

naziemny widoczny mechanizm ostrzegawczy wskazujący podziemny element sieci usług użyteczności publicznej.

German

sichtbare oberirdische hinweise auf ein unterirdisches versorgungsnetzelement.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

jest jeszcze czas, aby podjąć niezbędne środki i dlatego wysyłamy dziś wczesny sygnał ostrzegawczy.

German

es ist noch frh genug, um die notwendigen manahmen zu ergreifen, und deshalb senden wir heute entsprechende frhwarnsignale.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

j) kod ostrzegawczy wskazujący posiadanie w przeszłości broni, stosowanie przemocy lub ucieczki;

German

j) warncode mit hinweis auf frühere erfahrungen hinsichtlich bewaffnung, gewalttätigkeit oder fluchtgefahr,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,704,624 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK