Results for płaszcza translation from Polish to German

długość płaszcza
mantellänge

chłoniak z komórek płaszcza
mantelzell-lymphom

chłoniaka z komórek płaszcza.
mantelzell-lymphom

test pŁaszcza drogĄ do udoskonalenia
probleme mit dem muttergewinde

chłoniak z komórek płaszcza (mcl)
mantelzell-lymphom (mcl)

leczenie chłoniaka z komórek płaszcza.
treatment of mantle cell lymphoma (behandlung des mantelzell-lymphoms).

wcześniej nieleczony chłoniak z komórek płaszcza
nicht vorbehandeltes mantelzell-lymphom

algorytm stosowany przy chłoniaku z komórek płaszcza
für das mantelzell-lymphom angewendeter algorithmus:

progresja do innych nowotworów w przypadku chłoniaka z komórek płaszcza
progression zu anderen malignomen bei mantelzell-lymphom

badanie fazy ii z grupa kontrolną dotyczące chłoniaka z komórek płaszcza
kontrollierte phase-ii-studie zum mantelzell-lymphom

do badania podstawowego nie zostali włączeni pacjenci z chłoniakiem z komórek płaszcza.
mantelzelllymphom-patienten wurden nicht in die schlüsselstudie aufgenommen.

dostosowanie dawki podczas leczenia pacjentów z wcześniej nieleczonym chłoniakiem z komórek płaszcza.
dosisanpassungen während der behandlung bei patienten mit bisher unbehandeltem mantelzell- lymphom

jeżeli prototyp ma tylko dwa dna wypukłe, warianty w typoszeregu nie mogą mieć żadnego dzwona płaszcza.
wenn die bauart nur aus zwei gewölbten böden besteht, dürfen die varianten keinen mantelschuss haben.

w przypadku stosowania w leczeniu zespołów mielodysplastycznych i chłoniaka z komórek płaszcza lek należy stosować w monoterapii.
zur behandlung von myelodysplastischen syndromen und dem mantelzell-lymphom wird revlimid allein eingenommen.

zawory do sterowania pneumatycznych układów przenoszenia napędu, do rur, płaszcza kotłów, zbiorników, kadzi itp.
ventile für die pneumatische energieübertragung

„ciśnienie zewnętrzne” oznacza ciśnienie oddziałujące na wypukłą stronę zbiornika wewnętrznego lub płaszcza zewnętrznego;
„außendruck“: druck von außen auf die gewölbte seite des innenbehälters oder der äußeren umhüllung;

„wyposażenie zbiornika” oznacza wszystkie urządzenia zamocowane bezpośrednio do zbiornika wewnętrznego lub do zewnętrznego płaszcza zbiornika;
„ausrüstung des behälters“: alle einrichtungen, die direkt am innenbehälter oder an der äußeren umhüllung des behälters befestigt sind;

zawory do sterowania olejowo-hydraulicznych układów przenoszenia napędu, do rur, płaszcza kotłów, zbiorników, kadzi itp.
ventile für die ölhydraulische energieübertragung

działania niepożądane mogą być bardziej nasilone u pacjentów otrzymujących wyższą dawkę leku tj. 175 mg/tydzień podczas początkowej fazy leczenia chłoniaka z komórek płaszcza.
die nebenwirkungen können bei den höheren dosen von 175 mg/woche, wie sie zu beginn der behandlung des mantelzell-lymphoms verwendet werden, ausgeprägter sein.

badanie populacyjne dotyczące farmakokinetyki wykazało, że szybkość wchłaniania lenalidomidu po podaniu doustnym jest podobna u pacjentów ze szpiczakiem mnogim, z zespołami mielodysplastycznymi i z chłoniakiem z komórek płaszcza.
populationspharmakokinetische analysen weisen darauf hin, dass die orale absorptionsrate von lenalidomid bei mm-, mds- und mcl-patienten vergleichbar ist.