Results for palaemon translation from Polish to German

palaemon
felsengarnelen

(crangon spp., palaemon adspersus) | | | | | | | x | x |
wittling (merlangius merlangus) | | | | | | | x | x |

03061310 do 03061380 -krewetki małe i krewetki duże podpozycje te włączają: 1.krewetki duże z rodziny pandalidae, których niektóre odmiany są czasami znane jako "krewetki różowe" (chociaż pewne odmiany nie posiadają koloru różowego, aż do momentu ich ugotowania);2.krewetki małe, brązowe lub szare, z rodzaju crangon;3.krewetki małe i krewetki duże z rodziny palaemonidae i penaeidae. do rodzin tych należą pospolita krewetka duża (palaemon serratus) i królewska lub karamota krewetka mała (penaeus caramota lub penaeus kerathurus). -03061410 do 03061490 -kraby określenie "kraby" obejmuje dużą grupę skorupiaków posiadających szczypce, o bardzo zróżnicowanych rozmiarach, które odróżniają się od raków morskich i langust, krewetek małych i krewetek dużych oraz raków brakiem mięsistego odwłoka. -
03061310 bis 03061380 -garnelen hierher gehören z.b.: 1.garnelen der familie pandalidae. diese garnelen (tiefseegarnelen) werden gelegentlich als "rosa" garnelen bezeichnet, obgleich einige arten erst während des kochens rosa werden;2.garnelen der gattung crangon;3.garnelen der familien palaemonidae und penaeidae. bei diesen garnelen unterscheidet man häufig die sägergarnele (palaemon serratus) und die geißelgarnelen der arten penaeus caramota und penaeus kerathurus. -03061410 bis 03061490 -krabben mit dem allgemeinen begriff "krabben" bezeichnet man eine vielzahl von kurzschwanzkrebsen mit scheren, von sehr unterschiedlicher größe, die sich von den langusten, hummern, garnelen und anderen langschwanzkrebsen sowie dem kaisergranat durch das fehlen des mit gelenken versehenen fleischigen hinterleibs unterscheiden, der diese letzteren kennzeichnet. -