Results for połączeniem translation from Polish to German

przed połączeniem
vor dem verbinden

problem z połączeniem
verbindung fehlgeschlagen

dostawa towarÓwstaŁym poŁĄczeniem
gÜterverkehr Über feste verbindung

polecenie przed połączeniem:
& vor ausführung:

polecenie przed & połączeniem:
befehl vor dem & verbinden:

wykonanie polecenia przed połączeniem
befehlsausführung vor dem verbinden

wykonywanie poleceń:: przed połączeniem
befehlsausführung:: vor dem verbinden

może być również połączeniem powyższych form.
diese formen können auch kombiniert werden.

polecenie przed połączeniem jako administrator:
systemverwalter - & nachher ausführen:

polecenie do wykonania przed połączeniem się
befehl zum ausführen vor dem verbinden

mogły być problemy z połączeniem sieciowym.
es liegt möglicherweise ein problem mit ihrer netzverbindung vor.

lek duotrav jest połączeniem 2 substancji czynnych.
duotrav ist ein kombinationspräparat aus zwei wirkstoffen.

jest on połączeniem przepisów ue i przepisów krajowych.
es handelt sich um eine kombination aus eu- und nationalen vorschriften.

, problemy techniczne z połączeniem danej bazy z in-
43 erfasst wird, ist treenden datenbanken für finanzhilfen die nichteinhaltung seiner verpichtungen im falle der

dlatego należy zastanowić się nad połączeniem różnych rozwiązań.
es wäre daher eine kombination verschiedener lösungen zu erwägen.

preparat azarga jest połączeniem 2 dostępnych na rynku leków.
azarga ist eine kombination von zwei auf dem markt befindlichen wirkstoffen.

nikorandyl - jest połączeniem aktywatora kanału potasowego i azotanu.
nicorandil ist ein wirkstoff, der gleichzeitig als kaliumkanalöffner und als nitrat wirkt.

port lotniczy dysponuje także doskonałym połączeniem z siecią kolejową.
der flughafen verfüge auch über eine hervorragende anbindung an das schienennetz.

coaprovel jest połączeniem dwóch substancji czynnych, irbesartanu i hydrochlorotiazydu.
coaprovel ist eine kombination von zwei wirkstoffen, irbesartan und hydrochlorothiazid.

fiński system opieki zdrowotnej jest połączeniem usług publicznych i prywatnych.
das finnische gesundheitssystem ist eine kombination ffentlicher und privater dienstleister.