Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
produktu pochodzącego.
artikel 73b
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pochodzącego z roku 2007 ().
und ) und ein verzeichnis zur biogefahrenabwehr aus dem jahr 2007 (dok. )
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glukonianu sodu pochodzącego z chin (dok.
natriumgluconat mit ursprung in der volksrepublik china (dok.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wzrost ceny krzemu pochodzącego z chrl
preisanstieg bei silicium aus china
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
przetworzenie materiału pochodzącego z recyklingu;
umwandlung von recyclingmaterial;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zwiększenie konsumpcji wina pochodzącego ze wspólnoty
erhöhung des verbrauchs von gemeinschaftsweinen,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l. pochodzącego ze stanów zjednoczonych ameryki
l. mit ursprung in den vereinigten staaten von amerika
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
platanus l., pochodzącego z usa i armenii,
platanus l., mit ursprung in den usa oder armenien,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rozdziaŁ ii przywÓz ryŻu pochodzĄcego z paŃstw akp
kapitel iieinfuhr von reis mit ursprung in den akp-staaten
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
przywozy ryżu pochodzącego łącznie z akp/ktz."
einfuhr von reis mit ursprungskumulierung akp/Ülg".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wpływ przywozu pochodzącego z innych państw trzecich
auswirkungen der einfuhren aus anderen drittländern
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- 187,50 ton dla mięsa pochodzącego z bułgarii;
- 187,50 t fleisch mit ursprung in bulgarien;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wielkość przywozu pochodzącego z chrl oraz udział w rynku
volumen und marktanteil der einfuhren mit ursprung in der vr china
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Średnia cena przywozu pochodzącego z chin spadła o 14 %.
der durchschnittliche preis der einfuhren mit ursprung in der vr china fiel um 14 %.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
- pochodzącego z tego regionu, określonego miejsca lub kraju,
- das aus dieser gegend, diesem bestimmten ort oder diesem land stammt,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
w sprawie mianowania pochodzącego z niemiec członka komitetu regionów
zur ernennung eines deutschen mitglieds im ausschuss der regionen
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- pochodzącego z tego regionu, konkretnego miejsca lub kraju, oraz
- das aus dieser gegend, diesem bestimmten ort oder diesem land stammt und
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
d) cukru surowego, pochodzącego z francuskich departamentów zamorskich;
d) rohzucker mit ursprung in den französischen überseeischen departements,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wymagania dotyczĄce emisji haŁasu pochodzĄcego z kontaktu opona/droga
vorschriften fÜr das abrollgerÄusch
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bioetanolu pochodzącego ze stanów zjednoczonych ameryki (5613/13), oraz
bioethanol mit ursprung in den vereinigten staaten von amerika (5613/13) und
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: