Results for podłączaj translation from Polish to German

podłączaj automatycznie
alle datentr. einbinden

podłączaj wolumeny ulubione
favoriten einbinden

podłączaj bez wstępnego uwierzytelniania...
ohne pre-boot authentifikation einbinden...

podłączaj wolumen tylko do odczytu
als schreibgeschütztes laufwerk einbinden

podłączaj wszystkie wolumeny truecrypt w urządzeniach
alle datenträger-volumes einbinden

podłączaj partycję, używając szyfrowania bez wstępnego uwierzytelniania
partition mit systemverschl. ohne pre-boot authentifizierung einbinden

automatycznie podłączaj wszystkie wolumeny obsługiwane przez urządzenia
alle datenträger-volumes autom. einbinden

nie podłączaj urządzeń do listw zasilających ani układów ochrony przeciwprzepięciowej.
schließen sie die geräte nicht an eine steckdose mit Überspannungsschutz oder eine mehrfachsteckdose an.

uwaga: aby podłączyć partycję zlokalizowaną na zaszyfrowanym dysku systemowym bez wstępnego uwierzytelniania lub podłączyć zaszyfrowaną partycję systemową systemu, który nie jest uruchomiony, należy wybrać opcję 'system' > 'podłączaj bez wstępnego uwierzytelniania'.
hinweis: wenn sie versuchen eine partition einzubinden die auf einem verschlüsselten systemlaufwerk ohne pre-boot authentifikation ist oder eine verschlüsselte systempartition einbinden obwohl das darauf befindliche betriebsystem nicht gestartet ist, dann wählen sie 'system' > 'ohne pre-boot authentifikation einbinden...'.