Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
podmiot odpowiedzialny dopilnuje, aby personel medyczny, który będzie przepisywać lub podawać produkt leczniczy provenge, otrzymał:
der inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen stellt sicher, dass das gesamte medizinische fachpersonal, das provenge voraussichtlich verschreiben oder anwenden wird, folgendes erhält:
przed wprowadzeniem do obrotu podmiot odpowiedzialny dostarczy komplet materiałów edukacyjnych skierowanych do wszystkich lekarzy, którzy będą przepisywać/stosować produkt leczniczy eliquis.
der inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen wird vor markteinführung für alle Ärzte, die eliquis voraussichtlich verschreiben/anwenden werden, schulungsmaterial zur verfügung stellen.
podmiot odpowiedzialny powinien zapewnić, aby wszyscy lekarze, co do których przypuszcza się, że będą przepisywać/stosować produkt leczniczy cubicin, otrzymali:
der inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen muss sicherstellen, dass alle Ärzte, von denen erwartet werden kann, dass sie cubicin verschreiben/einsetzen, mit folgendem ausgestattet werden: