Results for pogrzebowe translation from Polish to German

ceremonie pogrzebowe
bestattungsriten

usługi pogrzebowe i podobne
dienstleistungen des bestattungswesens

- opłaty za usługi pogrzebowe,
- ausgaben für beerdigungsdienstleistungen

5.7.renty rodzinne i zasiłki pogrzebowe
verglichen mitden regelungen für andere leistungsarten sind sie ziemlich restriktiv undweniger großzügig.

trumny, urny pogrzebowe i ozdobne artykuły pogrzebowe
särge, urnen und gegenstände zur grabausschmückung

1 1 3 0dodatki z tytułu narodzin dziecka i zasiłki pogrzebowe
1 1 3 0geburtenzulage und sterbegeld

friedhofs- und bestattungswesen – (cmentarze i usługi pogrzebowe),
friedhofs- und bestattungswesen;

1 1 1 5dodatki z tytułu narodzin dziecka i zasiłki pogrzebowe dla pracowników czasowych i urzędników
1 1 1 5geburtenzulage und sterbegeld

3.1.6 kategoria 16: usługi świadczone przez zakłady pogrzebowe i krematoria.
3.1.6 kategorie 16 - dienstleistungen von bestattungsinstituten usw.: neuformulierung, um den gegenstand der definition für den ermäßigten satz von der eigenschaft des leistungserbrin­gers zu trennen.

usługi pogrzebowe, usługi w zakresie kremacji zwłok i usługi przedsiębiorstw pogrzebowych (cpc 9703)
bestattungs- und feuerbestattungsdienste (cpc 9703)

trumny, urny pogrzebowe, ozdobne przedmioty pogrzebowe i przedmioty służące do konserwacji grobów i nagrobków;
särge, urnen, gegenstände zur grabausschmückung und gegenstände zur erhaltung von gräbern und totengedenkstätten,

1 1 4 0 -dodatki z tytułu narodzin dziecka i zasiłki pogrzebowe -p.m. -450 -0,— -
1 1 4 0 -geburtenzulage und sterbegeld -p.m. -450 -0,— -

1 1 3 0 _bar_ dodatki z tytułu narodzin dziecka i zasiłki pogrzebowe _bar_ 2000 _bar_ 2974 _bar_ _bar_
1 1 3 0 _bar_ geburtenzulage und sterbegeld _bar_ 2000 _bar_ 2974 _bar_ _bar_