Results for pojazdach translation from Polish to German

niebezpieczne substancje w pojazdach
gefährliche stoffe in fahrzeugen

- urządzenia chłodzące na pojazdach
- fahrzeugkühlaggregate

ws. dyrektywy o ekologicznych pojazdach:
richtlinie über saubere fahrzeuge:

systemy klimatyzacji w pojazdach silnikowych
klimaanlagen in kraftfahrzeugen

alternator wysokosprawny do instalowania w pojazdach
der hocheffiziente wechselstromgenerator zum einbau in fahrzeuge

adt oznacza średniodobowy ruch (w pojazdach)
adt = durchschnittliches tägliches verkehrsvolumen (fahrzeuge)

elektroniczna platforma wymiany informacji o pojazdach
elektronische plattform für fahrzeuginformationen

ilość paliwa zużytego w pojazdach drogowych.
von straßenfahrzeugen verbrauchte mengen.

paliwa i smary w drogowych pojazdach mechanicznych
treib - und schmierstoffe in strassenkraftfahrzeugen

1 są transportowane w oczyszczonych i odkażonych pojazdach.
d) die unter nummer 1 genannten eier in gereinigten und desinfizierten fahrzeugen befördert werden.

forum w sprawie dostępu do informacji o pojazdach
forum für fragen des zugangs zu fahrzeuginformationen

europejski system informacji o pojazdach i prawach jazdy
europäisches fahrzeug- und führerschein-informationssystem

- są przeznaczone do zamontowania w pojazdach już użytkowanych, oraz
- für bereits in betrieb befindliche fahrzeuge bestimmt sind und

wykorzystywanie czynników chłodniczych w składach i pojazdach transportowych;
verwendung von kältemitteln in lagerhäusern und transportfahrzeugen;

zamieszczanie komunikatów o skradzionych pojazdach i świadectwach rejestracji pojazdów
ausschreibung von gestohlenen fahrzeugen und zulassungsbescheinigungen für fahrzeuge

opony bieżnikowane z gumy, w rodzaju stosowanych w pojazdach samochodowych
luftreifen aus kautschuk, runderneuert, für personenkraftwagen

bezpiecznego użytkowania i bezpiecznego montowania urządzeń zewnętrznych w pojazdach;
sichere nutzung und befestigung nachgerüsteter geräte im fahrzeug,

opon zaprojektowanych do montażu w pojazdach przeznaczonych wyłącznie do wyścigów.
reifen, die ausschließlich für die montage an fahrzeugen ausgelegt sind, die ausschließlich für rennen bestimmten sind.

2) przeciwblokujące układy hamulcowe we wszystkich dwukołowych pojazdach silnikowych;
(2) antiblockiersysteme bei sämtlichen zweirädrigen kraftfahrzeugen

zjednoczone królestwo -0.8 -wymóg wożenia apteczki w pojazdach osobowych
verpflichtung zur ausrüstung von leichtfahrzeugen mit einem erste-hilfe-kasten