Results for projecto translation from Polish to German

descriÇÃo do projecto
descriÇÃo do projecto

o projecto de formação
o projecto de formação

podstawa prawna: projecto de decreto-lei cmec
rechtsgrundlage: projecto de decreto-lei cmec

projekt sos azulejo (projecto sos azulejo), loures, portugalia
fliesenprojekt (projecto sos azulejo), loures, portugal

11. o instrumento de auxílio a utilizar para efeitos do presente projecto é um empréstimo em condições favoráveis.
11. o instrumento de auxílio a utilizar para efeitos do presente projecto é um empréstimo em condições favoráveis.

podstawa prawna : projecto de acto relativo à aprovação de uma linha de crédito para a realização de trabalhos hidráulicos agrícolas
rechtsgrundlage : projecto de acto relativo à aprovação de uma linha de crédito para a realização de trabalhos hidráulicos agrícolas

podstawa prawna: projecto de decreto-lei relativo à aprovação de uma linha de crédito para alimentação animal.
laufzeit: bis ende 2006.den von vertraulichen angaben bereinigten text des beschlusses in der/den verbindlichen sprache(n) finden sie unter der adresse:

6. portugal propõe-se conceder à auto europa um subsídio de 3552423 euros para ajudar a financiar o projecto de formação.
6. portugal propõe-se conceder à auto europa um subsídio de 3552423 euros para ajudar a financiar o projecto de formação.

20. o n.o 7 do artigo 4.o do regulamento indica a lista de custos elegíveis de um projecto de auxílio à formação.
20. o n.o 7 do artigo 4.o do regulamento indica a lista de custos elegíveis de um projecto de auxílio à formação.

35. o projecto notificado não é o primeiro projecto de internacionalização do grupo pestana, do qual a djebel faz parte, que tinha já actividades em moçambique.
35. o projecto notificado não é o primeiro projecto de internacionalização do grupo pestana, do qual a djebel faz parte, que tinha já actividades em moçambique.

a comissão observa que o projecto de auxílio neste caso ascende a 3552423 euros; que será pago a uma empresa; e que o projecto de formação é único.
a comissão observa que o projecto de auxílio neste caso ascende a 3552423 euros; que será pago a uma empresa; e que o projecto de formação é único.

- o projecto notificado constitui o primeiro investimento do beneficiário no brasil e este hotel não aumenta de forma significativa a oferta local, não tendo afectado a posição relativa das empresas europeias já estabelecidas no brasil nem a sua capacidade de atrair turistas,
- o projecto notificado constitui o primeiro investimento do beneficiário no brasil e este hotel não aumenta de forma significativa a oferta local, não tendo afectado a posição relativa das empresas europeias já estabelecidas no brasil nem a sua capacidade de atrair turistas,

a comissão convida, por conseguinte, as autoridades portuguesas a apresentarem informações pormenorizadas e concretas sobre esta questão, a fim de permitir uma apreciação do eventual impacto positivo do projecto no sector do turismo em portugal, bem como o seu efeito de coesão positivo.
a comissão convida, por conseguinte, as autoridades portuguesas a apresentarem informações pormenorizadas e concretas sobre esta questão, a fim de permitir uma apreciação do eventual impacto positivo do projecto no sector do turismo em portugal, bem como o seu efeito de coesão positivo.

1. o projecto de auxílio a favor da auto europa — automóveis lda. foi notificado à comissão por carta de 27 de dezembro de 2005 (registada em 4 de janeiro de 2006).
1. o projecto de auxílio a favor da auto europa — automóveis lda. foi notificado à comissão por carta de 27 de dezembro de 2005 (registada em 4 de janeiro de 2006).