Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Żel należy przygotowywać przy łóżku pacjenta.
das gel sollte am bett des patienten zubereitet werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Żel nexobrid należy przygotować przy łóżku pacjenta.
nexobrid-gel sollte am bett des patienten zubereitet werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lekarz powinien mieć dostęp do zapasowego zestawu inhalacyjnego do tlenku azotu przy łóżku pacjenta.
der arzt muss am bett des patienten zugriff auf ein zusätzliches reservesystem zur abgabe von stickstoffmonoxid haben.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
w czasie podawania dinutuksymabu należy każdorazowo zapewnić bezpośredni dostęp przy łóżku pacjenta do epinefryny (adrenaliny) oraz hydrokortyzonu w postaci dożylnej na wypadek wystąpienia reakcji alergicznych zagrażających życiu pacjenta.
epinephrin (adrenalin) und hydrocortison zur intravenösen anwendung sollten während der verabreichung von dinutuximab am krankenbett sofort verfügbar sein, um lebensbedrohliche allergische reaktionen zu behandeln.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: