Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wszystko zostanie przyciemnione, aby twarz znalazła się w najlepszym świetle.
das gesamte bild wird verdunkelt, sodass ihr gesicht in bestem licht erscheint.
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 6
Quality:
aby wyróżnić poszczególne pozycje zawierające informacje należy zastosować pogrubienie, przyciemnione tło lub większą czcionkę.
zur hervorhebung sind fettdruck, schattierung oder eine größere schriftgröße zu verwenden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
wybrane okno zostanie podświetlone, pozostałe okna zaś zostaną przyciemnione. ta opcja wymaga włączenia efektów pulpitu.
das aktuell ausgewählte fenster wird hervorgehoben, indem alle anderen fenster ausgeblendet werden. diese einstellung benötigt aktivierte desktop-effekte.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
przyciemnione oświetlenie nocne może ułatwiać poruszanie się niektórych odmian drobiu o wysokiej masie ciała w takich porach.
eine gedimmte beleuchtung kann unter umständen einigen geflügel-stammlinien mit schwerem körperbau die bewegung bei nacht erleichtern.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: