Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
registrska št.
iccat-registernummer:
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 4
Quality:
nacionalna registrska št.:
nummer des nationalen registers:
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) registrska številka;
b) die registriernummer;
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
registrska številka iccat:
iccat-registernummer:
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
registrska številka družbe: 02142819 (združeno kraljestvo).
kaupparekisterinro: 02142819 (yhdistynyt kuningaskunta).
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
ime plovila, registrska številka, številka iccat in številka imo (če je na voljo).
schiffsname, registernummer, iccat-nummer und imo-nummer (falls verfügbar).
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
| registrska številka ladjevja skupnosti enotna identifikacijska številka ribiškega plovila država članica (tričrkovna koda iso), ki ji sledi razpoznavni niz devetih znakov.
mitgliedstaat (alpha-3-iso-code) gefolgt von einer kennungs-zeichenkette (9 zeichen).
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
zunanja registrska številka | xr | o [1] | char*14 | | Številka na boku plovila ali številka imo, če na številke na boku plovila ni |
externe kennnummer | xr | f [1] | char*14 | | außen an der schiffsseite angebrachte kennziffer oder - sofern diese kennziffer fehlt - imo-nummer |
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality: