Results for rodzice chrzestni translation from Polish to German

rodzice chrzestni
pate

rodzice
eltern

nieznani rodzice
unbekannte eltern

moi rodzice nie żyją.
meine eltern leben nicht.

- rodzice i dzieci,
- eltern und kind,

jej rodzice byli kwakrami.
ihre eltern waren quäker.

czy rodzice dziecka żyją?
leben die eltern des kindes?

rodzice pozostający na utrzymaniu
unterhaltsberechtigte eltern

oboje jego rodzice nie żyją.
seine eltern sind beide tot.

jeśli rodzice są małżeństwem:
falls die eltern verheiratet sind:

jeśli rodzice nie są małżeństwem:
falls die eltern nicht verheiratet sind:

w 1911 dołączyli do niego rodzice.
golombs eltern kamen 1911 nach.

rodzice samotnie wychowujący małoletnie dzieci
alleinerziehende mit minderjährigen kindern

dziecko, którego rodzice nie są małżeństwm
kind unverheirateter eltern

psychologowie szkolni, pracownicy socjalni, rodzice.
schulpsychologen, sozialarbeiter, eltern

dzieci i ich rodzice – bezpieczeństwo w sieci
kinder und ihre eltern – sicherer im internet

gdy jarre miał 5 lat, jego rodzice rozeszli się.
seine eltern ließen sich scheiden, als er fünf jahre alt war.

jego rodzice pomagali każdemu, kto o pomoc poprosił.
seine eltern halfen jedem, der darum gebeten hatte.

rodzice powinni mieć oboje możliwość zajmowania się dziećmi.
es müssen sich beide elternteile um ihre kinder kümmern können.

kiedy opiekunki zajmują się dziećmi, rodzice mogą pracować na
die ep führt deshalb eine reihe von informations- und werbeveranstaltungen durch, um eine kindern und familien gegenüber positive einstellung zu fördern.