Results for rozszczep wargi i podniebienia translation from Polish to German

rozszczep wargi i podniebienia
lippen-kiefer-gaumenspalte

rozszczep wargi
lippenspalte

najczęściej zgłaszano rozszczep wargi, wady rozwojowe sercowo-naczyniowe i uszkodzenia cewy nerwowej.
besonders häufig wird über lippenspalten, kardiovaskuläre missbildungen und neuralrohrdefekte berichtet.

najczęściej zgłaszanymi wadami są: rozszczep wargi, wady układu sercowo-naczyniowego i wady cewy nerwowej.
die am häufigsten berichteten fehlbildungen sind lippenspalten, kardiovaskuläre fehlbildungen und neuralrohrdefekte.

najczęściej zgłaszanymi wadami rozwojowymi są rozszczep wargi, wady układu sercowo- naczyniowego i zaburzenia rozwoju cewy nerwowej.
die am häufigsten berichteten fehlbildungen sind lippenspalten, kardiovaskuläre fehlbildungen und neuralrohrdefekte.

biegunka, aftowe zapalenie jamy ustnej, rozszczep wargi, owrzodzenie ust, dyskomfort w żołądku, ból w obrębie jamy ustnej
diarrhoe, aphthöse stomatitis, cheilose, mundulzera, magenbeschwerden, schmerzen im mund

u królików wpływ leku na rozwój polegał na zwiększeniu częstości występowania rozszczepu wargi przy poziomach stężenia leku w osoczu w przybliżeniu odpowiadających 62 poziomom obserwowanym w warunkach klinicznych u ludzi oraz rozszczepu wargi i rozszczepu podniebienia przy poziomach stężenia leku w osoczu 2, 7 razy większych niż poziomy obserwowane w warunkach klinicznych u ludzi.
bei kaninchen manifestierten sich die auswirkungen auf die entwicklung bei plasmakonzentrationen, die etwa im bereich der beim menschen beobachteten lagen, in form eines verstärkten auftretens von lippenspalten sowie durch ein verstärktes auftreten von lippenspalten und gaumenspalten bei plasmakonzentrationen, die um das 2,7fache über den beim menschen beobachteten lagen.

w razie wystąpienia któregokolwiek z poniżej wymienionych dzaiałań niepożądanych, należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem: silny ból w klatce piersiowej, kołatanie serca z towarzyszącymi zawrotami głowy lub osłabieniem, omdlenie, silny ból brzucha lub w obrębie przewodu pokarmowego, krwawe wymioty lub oddawanie krwistych lub czarnych smolistych stolców, trudności w oddychaniu lub skrócenie oddechu, szczególnie, gdy wargi i skóra przybierają niebieskawy odcień.
wenn sie eine der folgenden wirkungen bei sich feststellen, wenden sie sich sofort an ihren arzt: starke schmerzen im brustbereich, palpitationen zusammen mit schwindel- oder schwächegefühl, ohnmacht, schwere bauch- oder magen-darm-schmerzen, erbrechen von blut oder abgang von blutigem oder schwarzem stuhl, atemprobleme oder kurzatmigkeit, insbesondere wenn ihre lippen oder haut eine bläuliche farbe annehmen.