Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuoroda į direktyvos 2008/68/eb i priedo i.1 skirsnį -
bezugnahme auf anhang i abschnitt i.1 der richtlinie 2008/68/eg:
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 35
Quality:
nuoroda į direktyvos 2008/68/eb ii priedo ii.1 skirsnį - 6.1.
bezugnahme auf anhang ii abschnitt ii.1 der richtlinie 2008/68/eg: 6.1
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 8
Quality:
nuoroda į direktyvos 2008/68/eb i priedo i.1 skirsnį - 1-5.
bezugnahme auf anhang i abschnitt i.1 der richtlinie 2008/68/eg: 1 bis 5.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nuoroda į direktyvos 2008/68/eb i priedo i.1 skirsnį - a ir b priedai.
bezugnahme auf anhang i abschnitt i.1 der richtlinie 2008/68/eg: anhänge a und b.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 7
Quality:
nuoroda į direktyvos 2008/68/eb i priedo i.1 skirsnį - 6.7 ir 6.8.
bezugnahme auf anhang i abschnitt i.1 der richtlinie 2008/68/eg: 6.7 und 6.8
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 15
Quality:
nuoroda į direktyvos 2008/68/eb i priedo i.1 skirsnį - 4.1.10.4 mp2.
bezugnahme auf anhang i abschnitt i.1 der richtlinie 2008/68/eg: 4.1.10.4 mp2
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nuoroda į direktyvos 2008/68/eb ii priedo ii.1 skirsnį - 2, 5.2 ir 6.1.
bezugnahme auf anhang ii abschnitt ii.1 der richtlinie 2008/68/eg: 2, 5.2 und 6.1
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
nuoroda į direktyvos 2008/68/eb i priedo i.1 skirsnį - nuostatos pagal un numerius 1202, 1203 ir 1223.
bezugnahme auf anhang i abschnitt i.1 der richtlinie 2008/68/eg: bestimmungen für die un-nummern 1202, 1203 und 1223.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nuoroda į direktyvos 2008/68/eb i priedo i.1 skirsnį - 8.4 ir 8.5 s1(6).
bezugnahme auf anhang i abschnitt i.1 der richtlinie 2008/68/eg: 8.4 und 8.5 s1(6).
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nuoroda į direktyvos 2008/68/eb i priedo i.1 skirsnį - 5.4.1.2.1(a).
bezugnahme auf anhang i abschnitt i.1 der richtlinie 2008/68/eg: 5.4.1.2.1 a
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nuoroda į direktyvos 2008/68/eb i priedo i.1 skirsnį - adr 2001: 9.2, 9.2.3.2, 9.2.3.3.
bezugnahme auf anhang i abschnitt i.1 der richtlinie 2008/68/eg: adr 2001: 9.2, 9.2.3.2, 9.2.3.3.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality: