From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teksturowanie
texturieren
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
podgląd restauracji z ustawieniami redukuj teksturowanie
vorschau des texturen reduzieren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
redukuj teksturowanie: optymalne ustawienie do usuwania artefaktów powstałych w wyniku skanowania i cyfrowego przetwarzania, a także usuwania efektu mory.
texturen reduzieren: wurde optimiert um artefakte, die durch scannen, digitalisierung und moire effekte auftreten, zu entfernen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
poniżej znajduje się przykład innej restauracji wykorzystującej ustawienie redukuj teksturowanie. obróbce poddane zostało stare kolorowe zdjęcie wprowadzone do komputera za pomocą cyfrowego skanera. widoczne są bardzo wyraźne artefakty będące efektem oddziaływania światła na plastikowy papier fotograficzny. oryginalny obrazek został oznaczony (1), a poprawiony (2).
unten können sie ein weiteres beispiel für die foto-restauration sehen. diesmal wurde texturen reduzieren auf ein altes farbfoto, das mit einem scanner eingelesen wurde, angewandt. sie können die scan-artefakte die von der scannerbeleuchtung und dem fotopapier verursacht wurden sehen. das originalbild ist unter (1) zu sehen und das korrigierte bild unter (2).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: