Results for tetrahydro translation from Polish to German

tetrahydro-6-nitrochinoksalina i jej sole
tetrahydro-6-nitrochinoxalin und seine salze

tetrahydro-6-nitrochinoksalina i jej sole
tetrahydro-6-nitrochinoxalin und seine salze

2-(3-bromofenoksy)tetrahydro-2h-piran
2-(3-bromphenoxy)tetrahydro-2h-pyran

1,2,3,6-tetrahydro-n-(trichlorometylotio)ftalimid
1,2,3,6-tetrahydro-n-(trichlormethylthio)phthalimid

chinoksalina, 1,2,3,4-tetrahydro-6-nitro.-
chinoxalin, 1,2,3,4-tetrahydro-6-nitro-

tetrahydro-3,5-dimetylo-1,3,5-tiadiazyno-2-tion
dazomet

estry etylu oleju talowego 2-[(tetrahydro-2h-piran-2-ylo) tio]
tallöl-2-[(tetrahydro-2h-pyran-2-yl) thio]ethylester

większość metabolitów krążących we krwi stanowią siarczany 3α, 5β- tetrahydro- lewonorgestrelu, które mogą być wydalane z organizmu jako glukuronidy.
die mehrzahl der im blut zirkulierenden metabolite sind sulfate des 3α, 5β-tetrahydro-levonorgestrels, während die exkretion hauptsächlich in form der glucuronide erfolgt.

ex29321900 | 75 | tetrahydro-2-metylofuran | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex29321900 | 75 | tetrahydro-2-methylfuran | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

metabolitami o największym znaczeniu są izomery 5α- dihydro- net oraz izomery tetrahydro- net, które ulegają wydaleniu głównie z moczem w postaci siarczanów lub glukuronidów.
die wichtigsten metaboliten sind isomere von 5α-dihydro-net und von tetrahydro-net, die vorwiegend mit dem urin als sulfat- oder glukuronidkonjugate ausgeschieden werden.

2,3,4,5-tetrahydro-7,8-dihydroksy-1-fenylo-1h-3-benzazepina
2,3,4,5-tetrahydro-7,8-dihydroxy-1-phenyl-1h-3-benzazepin

(1) jest faktem stwierdzonym, że 3'-etylo-5', 6', 7', 8'-tetrahydro-5', 5', 8', 8'-tetrametylo-2'-acetonafton lub 7-acetylo-6-etylo-1,1,4,4-tertatmetylo-1,2,3,4-tetrahydronaftalen jest substancją, która powoduje skutki neurotoksyczne. dlatego też powinno się zabronić stosowania tej substancji w produktach kosmetycznych i umieścić ją w wykazie załącznika ii do wyżej wspomnianej dyrektywy.
(1) 3'-ethyl-5',6',7',8'-tetrahydro-5',6',8',8'-tetramethyl-2'-acetonaphton (syn. 1,1,4,4-tetramethyl-6-ethyl-7-acetyl-1,2,3,4-tetrahydronaphtalen) ist erwiesenermaßen ein stoff, der neurotoxische wirkungen hervorruft. dieser stoff darf folglich nicht in kosmetischen mitteln enthalten sein und ist in die liste des anhangs ii der obengenannten richtlinie des rates aufzunehmen.