Results for tras translation from Polish to German

kwalifikowalność tras
merkmale der betroffenen strecken

wykorzystanie tras pociągów
nutzung von zugtrassen

ustawianie dodatkowych tras...
zusätzliche netzwerkrouten werden gesetzt...

rozdział iii: dostęp do tras
kapitel iii: zugang zu strecken

republika czeskatransgraniczna sieć tras rowerowych
tschechische republikgrenzüberschreitendes radwegenetz

charakter i liczbę przedmiotowych tras,
art und anzahl der betreffenden strecken

pochodzenia i tras przelotów wędrownych;
der herkunft und der flugrouten von zugvögeln,

zasady przyznawania tras i zarządzanie ruchem
regeln für die trassenzuweisung und das verkehrsmanagement

kwalifikacje fachowości w zakresie tras i lotnisk
nachweis von kenntnissen über die flugstrecke und die anzufliegenden flugplätze

dostępność przestrzeni powietrznej i struktury tras;
verfügbarkeit von luftraum- und streckenstrukturen,

struktura taryfowa wszystkich przedmiotowych tras przewiduje:
für sämtliche strecken ist folgende tarifstruktur vorzusehen:

kwalifikacje w zakresie tras i lotnisk
nachweis von kenntnissen über flugstrecken und flugplätze

większość tych tras przebiega do hiszpanii i z hiszpanii.
diese fahrten führten zum größten teil von und nach spanien.

zarządzanie i odnowienie państwowych wodnych tras śródlądowych oraz wód przybrzeżnych
management und renaturierung der öffentlichen wasserläufe und küstengewässer;

Łączenie tras prowadzi zatem do wykluczenia innych ewentualnych przewoźników.
die bündelung der strecken hatte somit zur folge, dass andere potenzielle luftfahrtunternehmen ausgeschlossen wurden.

dywersyfikacja dostaw (źródeł energii, dostawców i tras)
diversifizierung der versorgung (energiequellen, lieferanten und versorgungswege)

instrukcje i informacje dotyczĄce tras i lotnisk
anweisungen und angaben Über strecken und flugplÄtze

.analiza tras punkt początkowy /punkt docelowy (liczenie,
einrichtung eines radwegenetzes

kwalifikacje w zakresie tras określone w ops 1.975.
nachweis von kenntnissen über flugstrecken gemäß ops 1 975.

2 ruchu lotniczego (ustanowienie limitów dotyczących liczby tras i lotnisk).
regulierung des flugreiseverkehrs (durch begrenzung der anzahl von strecken und flughäfen).