Results for trzcinowy translation from Polish to German

cukier trzcinowy
rohrzucker

cukier trzcinowy surowy
rohrrohzucker

cukier trzcinowy lub buraczany i chemicznie czysta sacharoza
rohr- und rübenzucker und chemisch reine saccharose

cukier trzcinowy lub buraczany surowy, w postaci stałej
rohzucker aus zuckerrohr oder zuckerrüben, fest, ohne zusatz von aroma- oder farbstoffen

cukier trzcinowy nierafinowany (objęty pozycją taryfową 1701)
roher rohrzucker (wie in der tarifposition nr. 1701 eingereiht)

cukier trzcinowy lub buraczany i chemicznie czysta sacharoza w postaci stałej
rohr- und rübenzucker und chemisch reine saccharose, fest

cukier buraczany lub trzcinowy i chemicznie czysta sacharoza, w postaci stałej
rüben- und rohrzucker, fest

cukier trzcinowy lub buraczany i chemicznie czysta sacharoza, w postaci stałej:
rüben- und rohrzucker, fest

a) cukier buraczany i trzcinowy w postaci stałej objęty kodem cn 1701;
a) rüben- und rohrzucker, fest, des kn-codes 1701,

cukier trzcinowy lub buraczany, rafinowany, w postaci stałej, z wyłączeniem cukru białego
anderer raffinierter rohr- oder rübenzucker und chemisch reine saccharose, fest, ohne zusatz von aroma- oder farbstoffen

cukier trzcinowy lub buraczany i chemicznie czysta sacharoza, w postaci stałej, aromatyzowane lub barwione
rohr- und rübenzucker und chemisch reine saccharose, fest, mit zusatz von aroma- oder farbstoffen

cukier trzcinowy lub buraczany i chemicznie czysta sacharoza, w postaci stałej:
rohr- und rübenzucker und chemisch reine saccharose, fest:

cukier trzcinowy i buraczany i chemicznie czysta sacharoza, w postaci stałej, zawierający dodatki środków aromatyzujących lub barwiących
rohr- und rübenzucker und chemisch reine saccharose, fest, mit zusatz von aroma- oder farbstoffen

17011110 i 17011190 -cukier trzcinowy patrz noty wyjaśniające do hs do podpozycji 170111 i 170112. -
17011110 und 17011190 -rohrzucker siehe die erläuterungen zu den unterpositionen 170111 und 170112 des hs. -

kod cn -wyszczególnienie --cukier trzcinowy lub buraczany i chemicznie czysta sacharoza, w postaci stałej -
(1) die gemeinsame marktorganisation für zucker findet auf nachstehende erzeugnisse anwendung:

b) -1701 -cukier trzcinowy lub buraczany i chemicznie czysta sacharoza, w postaci stałej -
b) -1701 -rohr-und rübenzucker und chemisch reine saccharose, fest -

może to dotyczyć produktów takich jak rum, niektóre owoce i warzywa, cukier trzcinowy i przetworzone produkty zawierające wysokie poziomy całkowicie pozyskanego cukru trzcinowego.
zu den betroffenen erzeugnissen zählen vermutlich rum, bestimmte obst- und gemüsesorten, rohrzucker und verarbeitungserzeugnisse mit einem hohen anteil an vollständig gewonnenem rohrzucker.

cukier trzcinowy lub buraczany, z dodatkiem środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop klonowy; bez dodanych substancji aromatyzujących lub barwiących
rohrzucker oder rübenzucker, mit zusatz von aroma- oder farbstoffen; ahornzucker und ahornsirup

cukier trzcinowy i buraczany i chemicznie czysta sacharoza, w postaci stałej, zawierający dodatki środków aromatyzujących lub barwiących
rohr- und rübenzucker und chemisch reine saccharose, fest, mit zusatz von aroma- oder farbstoffen

ustalenia zawarte w protokole w sprawie cukru służyły zarówno interesom akp, jak i wspólnoty, gdyż gwarantowały eksporterom z państw akp zbyt na dochodowym rynku oraz zapewniały regularne dostawy rafineriom wspólnoty przetwarzającym cukier trzcinowy.
die regelung des zuckerprotokolls hat sowohl den interessen der akp-staaten als auch der gemeinschaft gedient, da mit ihr den ausführern in den akp-staaten absatzmöglichkeiten auf einem rentablen markt eingeräumt wurden und sichergestellt war, dass rohrzucker-raffinerien in der gemeinschaft regelmäßig beliefert wurden.