Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
są to zwierzęta wszystkożerne i wymagają dużych siedlisk, co czyni je wrażliwymi na zmiany w użytkowaniu gruntów.
sie sind omnivoren und benötigen große habitate, was sie anfällig für Änderungen in der landnutzung macht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gołębie żywią się głównie ziarnami lecz są wszystkożerne, dlatego należy im regularnie podawać karmę zawierającą białko zwierzęce.
tauben ernähren sich hauptsächlich von samen, sind aber allesfresser, weshalb sie auch regelmäßig tierische eiweiße erhalten sollten.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wiele gatunków jest mięsożernych (wszystkie węże i krokodyle, większość jaszczurek i niektóre żółwie morskie), jednak niektóre są roślinożerne, a jeszcze inne wszystkożerne.
viele reptilien sind karnivoren (alle schlangen und krokodile, die meisten eidechsen und einige schildkröten); einige ernähren sich jedoch vegetarisch und andere sind omnivoren.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: