Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wyświetlaj atrybuty
attribute zeigen
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wyświetlaj jeśli...
anzeigen wenn...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& wyświetlaj w menu
im & menü anzeigen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nie wyświetlaj obrazków
keine bilder zeigen
Last Update: 2010-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
wyświetlaj & komunikat osd
& osd-nachricht anzeigen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wyświetlaj puste węzły
leerraum-knoten zeigen
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wyświetlaj adresy e- mail
e-mail-adressen anzeigen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& wyświetlaj/ schowaj podwątek
diskussionsverlauf anzeigen / ausblenden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wyświetlaj na pasku adresu
innerhalb der adressleiste
Last Update: 2010-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
wyświetlaj pasek menu@ action
menüleiste anzeigen@action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wyświetlaj komunikat potwierdzający odłączenie
bestätigungsfenster nach dem trennen anzeigen
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl; h ustawienia wyświetlaj wskazówki
ctrl; h einstellungen tipp anzeigen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wyświetlaj miniatury podczas wskazywania kart
vorschaubilder beim Überfahren von tabs zeigen
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
t widok wyświetlaj/ schowaj podwątek
t ansicht diskussion anzeigen/ausblenden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ustawienia ukryj/ wyświetlaj pasek narzędzi
einstellungen werkzeugleiste ein-/ausblenden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: