Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wer warszawa wysłanie przesyłki z polski
deutsch
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
wysłanie przesyłki
senden sie das paket
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wer warszawa wysłanie przesyłki z polski
ver warsaw polish re-dispatch
Last Update: 2013-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
z polski
(polen)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jestes z polski
nein ich bin türkin und lebe in deutschland haha . ich benutze jetzt den google übersetzer
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobry wieczór z polski
prost
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wysłano z polski poczta polska
was sent from poland by polish post
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. przywóz z polski i ukrainy
2. einfuhren aus polen und der ukraine
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
grupa z polski na oficjalnym przyjęciu
polnische gruppe beim offiziellen empfang
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podstawę zwolnienia przesyłki z kontroli bezpieczeństwa;
gründe für die ausnahme der sendung von der kontrolle;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- zniesiona dla zwierząt pochodzących z polski."
- die erhebung eines zolls für tiere mit ursprung in polen abgeschafft."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kursy te zrealizowano w partnerstwie z lgd z polski.
sie suchen zusammen nach innovativen lösungen, um den bedürfnissen ihrer kunden gerecht zu werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podpis po otrzymaniu przesyłki z odpadami przez odbiorcę:
ondertekening na ontvangst van de afvalstoffen door de ontvanger:
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
przedsiębiorstwo budowlane z polski chce rozpocząć działalność w szwecji.
ein bauunternehmen aus polen möchte sich in schweden nieder- lassen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- zniesiona w odniesieniu do zwierząt pochodzących z polski."
- die erhebung eines zolls für tiere mit ursprung in polen abgeschafft."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- albo produkty objęte kodem cn 16025010 pochodzące z polski,
- erzeugnisse des kn-codes 1602 50 10 mit ursprung in polen oder
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sabina klimek z polski jest uczestniczką forum biznesu ds. wielojęzyczności.
sabina klimek aus polen ist mitglied des wirtschaftsforums für mehrsprachigkeit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- obniżona o 90 % w przypadku zwierząt pochodzących z polski."
- für tiere mit ursprung in polen um 90 % gesenkt."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- 90 % w przypadku zwierząt pochodzących z polski i węgier." .
- für tiere mit ursprung in polen und ungarn um 90 % gesenkt."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
w omawianym okresie odnotowano również spadek wywozu przedmiotowych produktów z polski do ue.
gleichzeitig gingen die ausfuhren der betreffenden produkte von polen in die eu in diesem zeitraum ebenfalls zurück.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: