Results for wznów translation from Polish to German

wznów
fortsetzen

& wznów
& wiederaufnahme

wznów (cont)
fortsetzen (cont)

wznów kompozycję
compositing fortsetzen

rozpocznij/ wznów
starten / wiederaufnehmen

automatycznie wznów po:
automatisch fortsetzen nach:

wznów przerwany proces
unterbrochenen vorgang fortsetzen

rozpocznij/ wznów wszystkie
alle starten / wiederaufnehmen

wznów obserwację bieżącego dziennika
nimmt die Überwachung des aktuellen protokolls wieder auf

nauka wznów test wielokrotnego wyboru
lernen mehrfachauswahl fortsetzen

& wznów odtwarzanie przy uruchomieniu programu
wiedergabe beim & start fortsetzen

wśród pacjentów z niewykrywalnym hcv-rna po zakończeniu leczenia odsetek wznów wynosił 24%.
unter den patienten mit nicht nachweisbarer hcv- rna am ende der behandlung betrug die relapse-rate 24 %.

wznów odtwarzanie przy rozpoczęciu programu: pozwala na rozpoczęcie odtwarzania ostatnio odtwarzanego utworu, od pozycji zapamiętanej przy wyłączaniu programu & amarok- mianownik;.
wiedergabe beim start fortsetzen bewirkt, dass & amarok; nach dem programmstart die wiedergabe automatisch mit dem stück an der stelle fortsetzt, mit dem sie beim letzten beenden gestoppt wurde.

ryzyko wznów w okresie 10 lat obserwacji było mniejsze u pacjentów otrzymujących schemat leczenia tac w porównaniu z pacjentami z grupy fac (39% w porównaniu z 45%), tj. bezwzględna różnica ryzyka zmniejszona o 6% (p = 0,0043).
die wahrscheinlichkeit eines rückfalls innerhalb von 10 jahren war bei mit tac behandelten patientinnen geringer als bei den mit fac behandelten patientinnen (39% gegenüber 45%), was eine absolute risikoreduzierung von 6% (p = 0,0043) bedeutete.