Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. podejmując decyzję, czy rzeźnia, zakład rozbioru lub znajdująca się poza rzeźnią lub zakładem chłodnia lub zamrażalnia może zostać umieszczona na jednym z wykazów określonych w ust. 1 należy zwrócić szczególną uwagę na:
( 2 ) bei der beurteilung der frage , ob ein schlachtbetrieb , ein zerlegungsbetrieb oder ein ausserhalb eines schlacht - oder zerlegungsbetriebs gelegenes kÜhl - oder gefrierhaus auf eine der in absatz 1 genannten listen gesetzt werden kann , ist insbesondere folgendes zu berÜcksichtigen :