Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zezwolenie na lot
fluggenehmigung
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(zezwolenie na osiedlenie)
-niederlassungserlaubnis
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zezwolenie na przywóz nr
einfuhrgenehmigung nr.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zezwolenie na windykację należności
anordnung der einziehungen
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- zezwolenie na pobyt czasowy,
- einen befristeten aufenthaltstitel,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"podczĘŚĆ p - zezwolenie na lot
"abschnitt p - fluggenehmigung
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sprawozdawczoŚĆ i zezwolenie na dziaŁalnoŚĆ
titel iii anmeldung und genehmigung der tÄtigkeiten
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wnioski o zezwolenie na pośrednictwo,
anträge auf lizenzen für waffenvermittlertätigkeiten;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zezwolenie na dopuszczenie do eksploatacji:
die inbetriebnahmegenehmigung
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zezwolenie na przedłużenie okresu kolczykowania
genehmigung der verlängerung der frist für die ohrmarkung
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
zezwolenie na dopuszczenie pojazdów do eksploatacji
genehmigung der inbetriebnahme von fahrzeugen
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. zezwolenie na transgraniczny transport gotówki
b. lizenz für grenzüberschreitende geldtransporte
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekcja 4 zezwolenie na odzyskanie należności
abschnitt 4: mittelbindung im rahmen der dezentralen verwaltung
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zezwolenie na przemieszczenie wypalonego paliwa jądrowego
genehmigung der verbringung(en) abgebrannter brennelemente
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wydano zezwolenie na [zaznaczyć odpowiednie pole]:
genehmigung erteilt für (zutreffendes ankreuzen):
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zakład przeznaczenia posiada zezwolenie na spalanie;
der bestimmungsbetrieb die zulassung für die verbrennung besitzt;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autorització residència (zezwolenie na pobyt – zielone).
autorització residència (aufenthaltserlaubnis – grün)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-zezwolenie na pobyt czasowy,-zezwolenie na pobyt stały,
-die zustimmung für einen geduldeten aufenthalt.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: