Results for ziele serdecznika translation from Polish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

German

Info

Polish

ziele serdecznika

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

German

Info

Polish

ziele

German

küchenkraut

Last Update: 2012-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

ziele angielskie

German

nelkenpfeffer

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

glistnik jaskółcze ziele

German

schöllkraut

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

oczekuje się, że ziele

German

es wird angenommen,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

ziele dziurawca (hypericum

German

johanniskraut (hypericum perforatum) / tenofovirdisoproxilfumarat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

zawierających ziele dziurawca może

German

der induzierende

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

indukcją przez ziele dziurawca

German

aktivierung von metabolisierenden

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

ziele dziurawca, należy przerwać

German

bereits johanniskraut anwendet, ist

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

ziele dziurawca, należy przerwać ich

German

konzentrierter grapefruitsaft)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

ziele dziurawca (hypericum perforatum)

German

johanniskraut (hypericum perforatum)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

ziele dziurawca (hypericum perforatum).

German

0,7  0,4 µg/ml.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

ziele dziurawca (stosowane w depresji);

German

johanniskraut (zur behandlung von depressionen)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

(pobudzenie cyp3a4 przez ziele dziurawca)

German

(cyp3a4-induktion durch

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

- preparaty zawierające ziele dziurawca lub czosnek,

German

- pflanzliche zubereitungen, die johanniskraut enthalten, oder knoblauch-kapseln

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

ziele dziurawca, lek ziołowy stosowany w leczeniu depresji

German

johanniskraut (pflanzliches arzneimittel gegen depressionen)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

* "humanistische ziele des mathematischen und naturwissenschaftlichen unterrichts.

German

* "humanistische ziele des mathematischen und naturwissenschaftlichen unterrichts.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

spowodowane jest to indukcją przez ziele dziurawca enzymów metabolizujących.

German

dies ist auf die aktivierung von metabolisierenden enzymen durch johanniskraut zurückzuführen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

jeśli pacjent rozpoczął już przyjmowanie preparatów zawierających ziele dziurawca,

German

54% indinavir cmin: ↓ 81% (im vergleich zu indinavir 800 mg tid allein) verminderung der indinavir-konzentration aufgrund der induktion arzneimittel- metabolisierender proteine und/oder von transportproteinen durch johanniskraut.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

- roślinnych produktów leczniczych lub leków naturalnych zawierających ziele dziurawca

German

erkrankungen angewendet wird

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

należy również poinformować lekarza o przyjmowaniu leków zawierających ziele dziurawca.

German

bitte informieren sie auch ihren arzt, wenn sie produkte einnehmen, die johanniskraut enthalten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,748,521,804 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK