Results for applications translation from Polish to Greek

unsolicited or paper-based applications
unsolicited or paper-based applications

date for applications for first use : 01/01/1997
date for applications for first use : 01/01/1997

applications to be placed on an approved list of suppliers .
applications to be placed on an approved list of suppliers .

you can also amend and update it for any future applications .
you can also amend and update it for any future applications .

usuń zaznaczony program z listy. no applications associated with this file type
Αφαίρεση της επιλεγμένης εφαρμογής από τη λίστα. no applications associated with this file type

please note that we do not accept unsolicited or paper-based applications .
please note that we do not accept unsolicited or paper-based applications .

call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment

please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments .
please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments .

ikona: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
Εικονίδιο: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu

multimedia educational assets ( flash applications : games , quizzes , simulations , etc .) ;
multimedia educational assets ( flash applications : games , quizzes , simulations , etc .) ;

uruchamia asystenta raportowania błędów. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications
Κατάσταση βοηθού αναφοράς σφάλματος. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications

toteż studenci, zgłaszając swoje kandydatury do central applications office, muszą podawać wykaz studiów, na które chcieliby się dostać, ze wskazaniem kolejności preferencji.
Τα επιδόματα σπουδών προορίζονται να καλύψουν το κόστος σπουδών στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και ένα μέρος των εξόδων συντήρησης.

definicje parametrów działania dla jakości transmisji głosu oraz innych zastosowań pasma głosowego wykorzystujących sieci ip (performance parameter definitions for quality of speech and other voice band applications utilising ip networks)
Ορισμοί παραμέτρων επιδόσεων για ποιότητα φωνής και άλλες εφαρμογές φωνητικής ζώνης που χρησιμοποιούν δίκτυα ip

kombinacja klawiszy myszy% 1 została przypisana działaniu "% 2". czy przypisać ją zamiast tego aktualnemu działaniu? header for an applications shortcut list
Ο συνδυασμός πλήκτρων '% 1' έχει ήδη δεσμευθεί για την ενέργεια "% 2". Επιθυμείτε την ανάθεσή του από αυτήν την ενέργεια στην τρέχουσα; header for an applications shortcut list

w irlandii instytucja sama określa liczbę miejsc i wymagania wstępne, a zgłoszenia na niemal wszystkie kierunki licencjackie w pełnym wymiarze godzin odbywają się za pośrednictwem centralnego biura aplikacji (central applications office).
Στην Ιρλανδία, το εκπαιδευτικό ίδρυμα καθορίζει τον αριθμό των θέσεων και τις προϋποθέσεις εισαγωγής, οι δε αιτήσεις για σχεδόν όλα τα προπτυχιακά προγράμματα σπουδών πλήρους φοίτησης υποβάλλονται μέσω του Κεντρικού Γραφείου Υποβολής Αιτήσεων.

skarga komisji skierowana w celu zasądzenia od pozwanych zwrotu kwoty stanowiącej nadpłatę wkładu finansowego wypłaconego przez wspólnotę europejską tytułem dwóch umów zawartych w ramach realizacji programu wspólnotowego%quot%telematics applications of commun interest%quot%
Αίτηση της Επιτροπής για να υποχρεωθούν οι εναγόμενοι να επιστρέψουν την οικονομική ενίσχυση την οποία κατέβαλε η Ευρωπαϊκή Κοινότητα για δύο συμβάσεις συναφθείσες στο πλαίσιο της εφαρμογής του κοινοτικού προγράμματος "telematics applications of commun interest"Διατακτικό της διατάξεως