Results for bezalkoholowe translation from Polish to Greek

bezalkoholowe
Χωρίς αλκοόλ

wina bezalkoholowe
Μη αλκοολούχα κρασιά

napoje bezalkoholowe
Μη αλκοολούχα ποτά

napoje bezalkoholowe gazowane
Ανθρακούχα μη αλκοολούχα ποτά

napoje bezalkoholowe -1 -9 -298 -
%gt%ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ%gt%

22. napoje bezalkoholowe, alkoholowe i ocet
22 Ποτά, αλκοολούχα υγρά και ξίδι

napoje bezalkoholowe zawierające tłuszcz z mleka
Άλλα μη αλκοολούχα ποτά που περιέχουν λιπαρές ουσίες γάλακτος

cpa 11.07.19: pozostałe napoje bezalkoholowe
cpa 11.07.19: Άλλα μη αλκοολούχα ποτά

napoje bezalkoholowe, alkoholowe i ocet; z wyjątkiem:
Ποτά, αλκοολούχα υγρά και ξίδι, εκτός από:

napoje bezalkoholowe, alkoholowe i ocet; z wyjątkiem:
Ποτά, αλκοολούχα υγρά και ξίδι, εκτός από:

inne napoje bezalkoholowe zawierające cukier (sacharozę lub cukier inwertowany)
άλλα μη αλκοολούχα ποτά που περιέχουν ζάχαρη (ζαχαρόζη και ιμβερτοποιήμενο ζάχαρο)

konieczne jest otwarcie kontyngentu taryfowego na rok 2006 na napoje bezalkoholowe, o których mowa.
Είναι αναγκαίο να ανοιχθεί η ποσόστωση αυτή για το έτος 2006 για τα εν λόγω μη αλκοολούχα ποτά.

gotowe artykuły spożywcze; napoje bezalkoholowe, alkoholowe i ocet; tytoń i przemysłowe namiastki tytoniu
Προϊόντα των βιομηχανιών ειδών διατροφής. Ποτά, αλκοολούχα υγρά και ξίδι. Καπνά και βιομηχανοποιημένα υποκατάστατα καπνού

gotowe artykuŁy spoŻywcze; napoje bezalkoholowe, alkoholowe i ocet; tytoŃ i przemysŁowe namiastki tytoniudziaŁ 16
16023111 -Που περιέχουν αποκλειστικά κρέας γάλου άψητο Βλέπε τη συμπληρωματική σημείωση 1 του παρόντος κεφαλαίου. -

napoje bezalkoholowe niezawierające tłuszczu z mleka, z wyłączeniem wód mineralnych gazowanych lub aromatyzowanych, zarówno słodzonych jak i niesłodzonych oraz soków owocowych i warzywnych
Άλλα μη αλκοολούχα ποτά που δεν περιέχουν λιπαρές ουσίες γάλακτος

z uwagi na ogół powyższych argumentów sąd stwierdza, że wino oznaczone zgłoszonym znakiem towarowym i napoje bezalkoholowe oznaczone wcześniejszymi znakami towarowymi muszą zostać uznane za niepodobne.
Κατόπιν του συνόλου των στοιχείων αυτών, το Πρωτοδικείο κρίνει ότι ο οίνος και τα μη οινοπνευματώδη ποτά που προσδιορίζονται από τα προγενέστερα σήματα δεν πρέπει να θεωρηθούν ότι είναι παρόμοια.

mieszanki bezalkoholowe (zwane »skoncentrowanymi ekstraktami«) na bazie towarów objętych pozycją 13.02, do produkcji napojów
Μη αλκοολούχες ενώσεις (γνωστές και ως “συμπυκνωμένα εκχυλίσματα”) με βάση προϊόντα της κλάσης 13.02, για την παρασκευή ποτών

pozostałe napoje bezalkoholowe, z wyłączeniem soków owocowych i warzywnych objętych pozycją 2009, zawierające produkty objęte pozycjami od 0401 do 0404, lub tłuszcz uzyskany z produktów objętych pozycjami od 0401 do 0404
Άλλα μη αλκοολούχα ποτά, με εξαίρεση τους χυμούς φρούτων ή λαχανικών του κωδικού ΣΟ 2009, που περιέχουν προϊόντα των κωδικών ΣΟ 0401 έως 0404 ή λιπαρές ουσίες που προέρχονται από αυτά τα προϊόντα

wody, włączając wody mineralne i gazowane, zawierające dodatek cukru czy inne substancje słodzące lub wody aromatyzowane, inne napoje bezalkoholowe, z wyłączeniem soków owocowych i warzywnych objętych pozycją nr 2009
Νερά, στα oπoία περιλαμβάνoνται και τα μεταλλικά και τα αεριoύχα νερά, με πρoσθήκη ζάχαρης ή άλλωv γλυκαντικώv, ή αρωματισμένα και άλλα μη αλκooλoύχα πoτά, με εξαίρεση τoυς χυμoύς φρoύτων ή λαχανικών της κλάσης 2009

22.02 lemoniada, aromatyzowane wody mineralne i aromatyzowane wody gazowane, oraz inne napoje bezalkoholowe, z wyłączeniem soków owocowych i warzywnych objętych pozycją 20.07:
22.02 Λεμονάδες, αεριούχα ύδατα αρωματισμένα (συμπεριλαμβανομένων και των μεταλλικών υδάτων ούτω κατειργασθέντων) και έτερα μη αλκοολούχα ποτά, εξαιρέσει των χυμών οπωρών και λαχανικών της κλάσεως 20.07: