Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwas chlorowodorowy
Υδροχλωρικό οξύ
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality:
kwas chlorowodorowy 25 %,
ιε) Διάλυμα υδροχλωρικού οξέος 25 %.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
e 507 kwas chlorowodorowy
e 507 ΥΔΡΟΧΛΩΡΙΚΟ ΟΞΥ
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kwas chlorowodorowy 17,5 %;
ιστ) Διάλυμα υδροχλωρικού οξέος 17,5 %.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
chlorowodór (kwas chlorowodorowy)
Υδροχλώριο
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kwas chlorowodorowy 0,1 n
Υδροχλωρικό οξύ 0,1 Ν
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
kwas chlorowodorowy (regulator ph)
Υδροχλωρικό οξύ (ρυθμιστής του ph)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
substancja pomocnicza: kwas chlorowodorowy.
Υδροχλωρικό οξύ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chlorowodór (kwas chlorowodorowy); kwas chlorosulfonowy
Χλωριούχο υδρογόνο (υδροχλωρικό οξύ)· χλωριοθειικό οξύ
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kwas chlorowodorowy, wodorotlenek sodu (dostosowanie ph).
Υδροχλωρικό οξύ, υδροξείδιο του νατρίου (για ρύθμιση του ph).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- innym składnikiem jest kwas chlorowodorowy (0, 04 m)
- Το άλλο συστατικό είναι το υδροχλωρικό οξύ (0, 04 m).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kwas chlorowodorowy (dostosowanie ph) wodorotlenek sodu (dostosowanie ph)
Υδροχλωρικό οξύ (για ρύθμιση του ph) Υδροξείδιο του νατρίου (για ρύθμιση του ph)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
metionina, chlorek sodu, woda do wstrzykiwań, kwas chlorowodorowy i wodorotlenek sodu
μεθειονίνη, χλωριούχο νάτριο, ύδωρ για ενέσιμα, υδροχλωρικό οξύ και υδροξείδιο του νατρίου.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
e 507-511 kwas chlorowodorowy, chlorek potasu, chlorek wapnia, chlorek magnezu
e 507-511 Υδροχλωρικό οξύ, Χλωριούχο κάλιο, Χλωριούχο ασβέστιο, Χλωριούχο μαγνήσιο
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- inne składniki leku to: metionina, chlorek sodu, woda do wstrzykiwań, kwas chlorowodorowy i
- Τα άλλα συστατικά είναι μεθειονίνη, χλωριούχο νάτριο, ύδωρ για ενέσιμα, υδροχλωρικό οξύ
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
chlorowodór (kwas chlorowodorowy), kwasy nieorganiczne, ditlenek krzemu i ditlenek siarki
Υδροχλώριο, ανόργανα οξέα, διοξείδιο του πυριτίου και διοξείδιο του θείου
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
rozdrobnione mięso przenoszone jest do 3-litrowej zlewki zawierającej wodę, pepsynę i kwas chlorowodorowy.
Το τεμαχισμένο κρέας μεταφέρεται στο ποτήρι ζέσεως των 3 λίτρων που περιέχει το νερό, την πεψίνη και το υδροχλωρικό οξύ.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
metionina chlorek sodu woda do wstrzykiwań kwas chlorowodorowy (do ustalenia ph) wodorotlenek sodu (do ustalenia ph)
Μεθειονίνη Χλωριούχο νάτριο Ύδωρ για ενέσιμα Υδροχλωρικό οξύ (ρυθμιστής ph) Υδροξείδιο του νατρίου (ρυθμιστής ph)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jedna fiolka zawiera 75 mg soli sodowej porfimeru. − inne składniki to kwas chlorowodorowy i wodorotlenek sodu (do regulacji ph).
Κάθε φιαλίδιο περιέχει 75 mg νατριούχου
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1 ml rozpuszczonego roztworu zawiera 2, 5 mg soli sodowej porfimeru. − inne składniki to kwas chlorowodorowy i wodorotlenek sodu (dostosowanie ph).
Μετά την ανασύσταση, κάθε ml διαλύματος περιέχει 2, 5 mg νατριούχο πορφιμέρη.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.